Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energ/213
ener/213
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
(energ-april)
(energ/aprile)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
energ e- erzeug jng
com bustibili, produzione di energia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces 134/97 - energ/243
e ces 134/97 - energ/243)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ces 649/97 - energ/246)
ces 649/97 - energ/246)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und ces 538/98 energ/253)
e ces 538/98 - en/253)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
und ces 145/98 - energ/251)
e ces 145/98 - energ/251)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energie, atomfragen und forschung (energ)
energia, questioni nucleari e ricerca (energ)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0 straß e stoffe erdö energ e raffinier erzeug jng
stradi ili zion ',. di petr 3llo nell enere a fabbric a zion
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"jet - Änderungen des statuts" (energ/256)
"modificazioni dello statuto dell'impresa comune jet" (energ 256)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"fte - teilnahme- und verbreitungsregeln" (energ/254)
"norme di partecipazione e divulgazione dei risultati di rst" (energ 254)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fünftes rahmenprogramm (ergänzende stellungnahme) (energ-dez)
quinto programma quadro (supplemento di parere) (energ-dic)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosten der erdölversorgung und verbraucherpreise von erdölerzeugnissen (energ-sept)
costi dell'approvvigionamento del petrolio greggio e prezzi al consumo dei prodotti petroliferi (energ/sett)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces 736/96 und ces 736/96 anhang - energ/237).
ces 736/96 e ces 736/96 allegato - energ/237)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"5. fte-rahmenprogramm - spezifische programme" (energ/253)
"programmi specifici del v programma quadro di rst (1998-2002)" (energ 253)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" energie für die zukunft: erneuerbare energiequellen" (energ/255)
"libro bianco sulle fonti energetiche rinnovabili" (energ 255)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(kom(97) 587 endg./2 - ces 81/98 - energ 254)
(com(97) 587 def./2 e ces 81/98 - ene/254)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"fte - ausbau der informationsnetze und nutzung der ergebnisse" (energ/258)
"rafforzamento delle reti di informazione e valorizzazione dei programmi rst in europa" (energ 258)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
66 . «eist darauf hin, daß es sien im falle der hydroelektrischen energ; e als rotwendig erwiesen hat, die umwectauswirkungen in diesem bereich (z.b.
65. ritiene che lo sviluppo agricolo e industriale degli stati acp deb ba accompagnarsi ad una diminuzione della loro dipendenza dalle importazioni di energia mediante l 'utiliziãzione sistematica del loro potenziale energetico, soprattutto delle energie nuove e rin novabili e dell'energia idroelettrica;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: