Sie suchten nach: enge (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

enge

Italienisch

mancanza d'aria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge:

Italienisch

larghezza:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge verbindungen

Italienisch

stretti legami

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu enge graduierung

Italienisch

graduazione stretta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b) enge kurven

Italienisch

b) anse strette;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge wirtschaftliche verbindung

Italienisch

vincolo economico stretto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

phimose/enge vorhaut

Italienisch

fimosi/prepuzio in eccesso

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

enge einbindung der sozialpartner

Italienisch

un forte coinvolgimento delle parti sociali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge beziehungen zur regierung.

Italienisch

legato al governo | 10.12.2008 |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(z.b.: enge gleisbögen …)

Italienisch

curve di piccolo raggio, ecc.)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

42 % (enge nationale definition)

Italienisch

42% (definizione nazionale ristretta)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge verbindung zwischen gesundheit und

Italienisch

❱ scegliere gli alimenti con il minor imballaggio possibile.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- enge kontakte zwischen frauenrechtsorganisationen;

Italienisch

- un contatto stretto tra le organizzazioni che si occupano della difesa dei diritti delle donne,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zwischen beiden bestehen enge zusammenhän-

Italienisch

ove possibile, si effettua la classificazione a ii-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zwischen beiden wettbewerbern bestehen enge verknüpfungen.

Italienisch

questi due concorrenti hanno legami significativi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

inkre­mental­kosten (enge definition) + staatliche subventio­nen

Italienisch

costo incrementale (definizione ristretta) + sussidio statale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

furcht vor engen raeumen

Italienisch

claustrofobia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,860,619 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK