Sie suchten nach: entpacken (Deutsch - Italienisch)

entpacken
estrai

entpacken von
unpacking from

entpacken fehlgeschlagen
estrazione non riuscita

entpacken fehlgeschlagen.
l'estrazione è fallita.

entpacken-dialog
finestra di dialogo di estrazione

%1 entpacken nach:
estrazione di %1 in:

alle dateien entpacken
estrai tutti i file

express-entpacken nach...
estrai rapidamente in...

& entpacken in unterordner:
& estrazione nella sottocartella:

mehrere archive entpacken
estrazione archivi multipli

fehler beim dll-entpacken
unpacking dll error

entpacken von %1 fehlgeschlagen!
estrazione di %1 non riuscita!

pfade beim entpacken beibehalten
mantieni inalterati i percorsi durante l' estrazione

archiv vor dem entpacken testen
prova l' archivio prima di decomprimerlo

beim entpacken ist ein fehler aufgetreten.
errore durante l' estrazione.

die datei lässt sich nicht entpacken
decompressione del file non riuscita

einstellungen für das entpacken mittels stapelverarbeitung:
opzioni per estrazione in serie:

(3), um mit dem entpacken zu beginnen.
(3) per iniziare l'estrazione.

nach dem entpacken werden %sb zusätzlich belegt sein.
dopo l'estrazione, verranno occupati %sb.

ctrl; e aktion entpacken... express-entpacken nach...
ctrl; e azioni estrai... estrai rapidamente in...