Sie suchten nach: entsorgungsfolie (Deutsch - Italienisch)

text fÜr entsorgungsfolie
etichetta da utilizzare per l'eliminazione del cerotto

text für entsorgungsfolie:
etichetta da utilizzare per l'eliminazione del cerotto

28 text für entsorgungsfolie:
28 b.

ziehen sie die entsorgungsfolie an der außenseite des beutels zurück
sollevare l’ etichetta da utilizzare per l’ eliminazione posta sulla parte esterna della bustina

die entsorgungsfolie an der außenseite des beutels muss geöffnet werden.
l’etichetta da utilizzare per l’eliminazione. posta sulla parte esterna della bustina, deve essere sollevata.

danach muss die entsorgungsfolie, die das benutzte pflaster enthält, wieder verschlossen werden.
19 per l’ eliminazione aperta, in modo che la superficie adesiva copra l’ area ombreggiata sulla bustina.

danach muss die entsorgungsfolie, die das benutzte transdermale pflaster enthält, wieder verschlossen werden.
l’etichetta deve quindi essere chiusa sigillando al suo interno il cerotto transdermico usato.

geben sie das gebrauchte pflaster so in die offene entsorgungsfolie, dass die klebeseite den markierten bereich bedeckt
mettere il cerotto usato all’ interno dell’ etichetta per l’ eliminazione, aperta in modo tale che la superficie adesiva copra l’ area ombreggiata

das benutzte pflaster sollte so in die geöffnete entsorgungsfolie gegeben werden, dass die klebeseite den markierten bereich des beutels bedeckt.
il cerotto usato deve essere messo all’ interno dell’ etichetta

das benutzte transdermale pflaster sollte so in die geöffnete entsorgungsfolie gegeben werden, dass die klebeseite den markierten bereich des beutels bedeckt.
il cerotto transdermico usato deve essere messo all’interno dell’etichetta per l’eliminazione aperta, in modo che la superficie adesiva copra l’area ombreggiata sulla bustina.

zum wegwerfen des gebrauchten pflasters: • ziehen sie die entsorgungsfolie an der außenseite des beutels zurück • geben sie das gebrauchte pflaster so in die offene entsorgungsfolie, dass die klebeseite den markierten bereich bedeckt • verschließen sie die folie so, dass das gebrauchte pflaster darin eingeschlossen ist und entsorgen sie es so, dass es für kinder unzugänglich ist.
per l’ eliminazione del cerotto usato lei dovrebbe: • sollevare l’ etichetta da utilizzare per l’ eliminazione posta sulla parte esterna della bustina • mettere il cerotto usato all’ interno dell’ etichetta per l’ eliminazione, aperta in modo tale che la superficie adesiva copra l’ area ombreggiata • chiudere l’ etichetta sigillando al suo interno il cerotto usato ed eliminarlo fuori dalla portata dei bambini.