Sie suchten nach: er war brühmt (Deutsch - Italienisch)

er war gottesfürchtig
era uno dei timorati,

er war durstig.
aveva sete.

auch ›er‹ war dort.
anche lui era là.

er war berater für
regional

er war mein trauzeuge.
è stato il mio testimone al matrimonio.

er war bei gott angesehen.
egli è in grande onore presso allah.

»er war schon angekleidet.
— era già vestito.

er war anschließend vier jahre
questi sono metodi fascisti.

er war ein herausragender humanist.
era un umanista di alto profilo. amava le scienze e le belle arti.

er war zu nahe herangegangen. gen.
paolo si era avvicinato troppo!

er war ein dankbarer diener.»
in verità era un servo riconoscente.

aber er war aus gesprochen schweigsam.
È ciò che succede a livello di consiglio europeo.

er war der drittletzte, der ankam.
fu il terzultimo ad arrivare.

"ich glaube, er war auffällig."
"penso che sia sospetto."

er war rücksichtsvoll, höflich und gründlich.
e' stato sollecito, gentile e preciso.

er war dankbar seinen gaben gegenüber.
era riconoscente ad allah per i suoi favori.

gewiß, er war ein dankbarer diener."
in verità era un servo riconoscente.

er war der ansicht, der gerichtshof sollte:
egli era del parere che la corte dovesse:

er war ein pragmatiker, und er war ein visionär.
era un pragmatico ed anche un visionario.

er war gewiß glücklich unter seinen angehörigen.
si rallegrava in mezzo ai suoi,