Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
der eusr
in particolare l'rsue:
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
militärberater des eusr
consulente militare dell'eusr
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der eusr hat insbesondere
in particolare, l'rsue:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(imo/eusr-vorbereitungsteam)
(gruppo di preparazione mci/rsue)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(icm/eusr-vorbereitungsteam) (
cooperazione con le nazioni unite
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der eusr hat die aufgabe,
il mandato dell'eusr consisterà nel:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die mandatsverlängerungen betreffen folgende eusr:
i mandati prorogati dei rsue sono i seguenti:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unterstützung für eu sonderbeauftragte (eusr) h
sostegno ai rappresentantispeciali dell’ue(eusr) fine a in sicure
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der eusr trägt diesbezüglich keine verantwortung.
il rappresentante speciale dell'ue non è responsabile in materia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ständiger einsatzort des eusr ist addis abeba.
l'rsue ha sede permanente ad addis abeba.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immunitäten und vorrechte des eusr und seines unterstützungsteams
privilegi e immunità dell'rsue e del suo gruppo di supporto
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in dieser eigenschaft erstatten sie dem eusr bericht.
in tale veste essi riferiscono all'rsue.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eusr für zentralasien: herr pierre morel (dok.
per l'asia centrale, sig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der eusr ist gegenüber der kommission für alle ausgaben rechenschaftspflichtig.
l'rsue è responsabile dinanzi alla commissione di tutte le spese.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
oberst marc boileau wird zum militärberater des eusr für sudan ernannt.
il colonnello marc boileau è nominato consulente militare dell'rsue per il sudan.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
der eusr und der zivile operationsführer konsultieren einander bei bedarf.“
l'rsue e il comandante delle operazioni civili si consultano secondo necessità.»;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das mandat des eusr für den sudan sollte entsprechend geändert werden —
il mandato dell’rsue per il sudan dovrebbe essere modificato di conseguenza,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eusr für die krise in georgien: herr pierre morel (dok.
per la crisi in georgia, sig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) das mandat des eusr sollte entsprechend geändert werden —
(4) il mandato dell'rsue dovrebbe essere pertanto modificato.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der zivile operationskommandeur und der sonderbeauftragte (eusr) konsultieren einander bei bedarf.
se necessario, il comandante civile dell'operazione e il rappresentante speciale dell'unione europea (rsue) si consultano.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: