Sie suchten nach: ewig (Deutsch - Italienisch)

für immer und ewig
la mia famiglia e la mia vita

sie hÄlt praktisch ewig.
praticamente eterno.

darin bleiben sie ewig.
per rimanervi in perpetuo.

ewig dein, ewig mein, ewig uns
per sempre tuo, per sempre mio, per sempre noi

darin werden sie ewig sein.
vi rimarranno in perpetuo.

darin werden sie ewig bleiben.
resteranno perpetuamente in quello stato.

dabei kann es nicht ewig bleiben.
È un sistema che non può durare in eterno.

amerika wird nicht ewig auf uns aufpassen.
tutti noi condanniamo al massimo grado l'invasio­ne del kuwait, ed io vorrei manifestare il mio rispetto di fronte alle chiare parole degli onorevoli paisley e prag!

darin werden sie auf immer ewig weilen.
in cui rimarranno per sempre.

es würde ewig dauern, alles zu erklären.
mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto.

es muß nicht alles ewig lange haltbar sein.
stiamo sempre aspettando tali proposte.

trinken werdet ihr dann, wie ewig durstige trinken.
berrete come cammelli morenti di sete.

den altparteien als ewig gestrige wegen unseres asylantenprogramms beschimpft.
delors si era impegnato a fondo per il conseguimento di questo obiettivo.

die al-firdaus erben. darin bleiben sie ewig.
che erediteranno il giardino, dove rimarranno in perpetuo.

darin werden sie ewig bleiben. es ist allahs wahres versprechen.
dove rimarranno in perpetuo: questa in verità la promessa di allah.

die das paradies erben werden; darin werden sie ewig weilen.
che erediteranno il giardino, dove rimarranno in perpetuo.

die gärten edens, durcheilt von bächen; ewig darin zu bleiben.
i giardini di eden dove scorrono i ruscelli e in cui rimarranno in perpetuo.

die al-firdaus erben werden. auf ewig werden sie darin verweilen.
che erediteranno il giardino, dove rimarranno in perpetuo.

allah, der absolute (ewig unabhängige, von dem alles abhängt).
allah è l’assoluto.

heißt es nicht: „drum prüfe, wer sich ewig bindet . . ."?
oggetto: trattative gatt e riforma della pac