Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schön für dich.
buon per te.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein gedanke für dich
un pensiero a te
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich arbeite für dich.
lavoro per te.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie fÜr dich wichtig?
perchÉ È importante per te
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tausend küsse für dich
deine liebe
Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gute woche, auch für dich
buona settimana anche a te
Letzte Aktualisierung: 2014-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was bedeutet das für dich?
in cosa vi riguarda?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein kleiner gedanke für dich
un piccolo pensiero per voi
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist ein geschenk für dich.
questo è un regalo per te.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wenigstens bin ich für dich da…
per il momento ci sono io, ma...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dann ist dieses spiel für dich!
allora questo gioco fa per te!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
torbutton ist für dich installiert worden.
torbutton è già installato per te: fai clic sul pulsante "tor disattivato" per avviare tor, ed è tutto:
Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
was bedeutet für dich das wort talent?
cosa intendi con la parola talento?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich bin für dich da, wenn du mich brauchst
sono qui per te
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist alles, was ich für dich tun kann.
questo è tutto quello che posso fare per te.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich schreibe, ich singe und ich lebe für dich
vivo per te
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eine große umarmung für dich und deine familie
con la’affetto di sempre un forte abbraccio a te e all tua famiglia
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das paket installiert vidalia den torbutton für dich.
il pacchetto installa il plugin torbutton e basta poi riavviare firefox:
Letzte Aktualisierung: 2013-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bestimmt ist für dich ein lohn, der nicht aufhört.
e in verità ci sarà per te infinita ricompensa,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gute nacht und goldene träume tausend küsse alle für dich
buonanotte e sogni d oro mille baci tutti per te
Letzte Aktualisierung: 2014-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: