Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entwicklung fehlertoleranter echtzeitsysteme
progettazione di sistemi tolleranti funzionanti in tempo reale
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eine beachtliche leistung ist eine softwareumgebung für die entwicklung fehlertoleranter verteilter systeme.
esprit ha svolto un importante ruolo a favore dello sviluppo delle nuove versioni del transputer, l'unica famiglia europea di microprocessori a 32 bit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die prüfung und bewertung von fehlerbehandlungsverfahren ist ein wichtiger schritt bei der validierung fehlertoleranter systeme.
la verifica e la valutazione di meccanismi di gestione dei guasti sono sta di molto importanti nella validazione di siste mi tolleranti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezüglich der vorbeugenden sicherheit werden folgende themen im mittelpunkt der forschung zur stehen: untersuchung systemischer sicherheitsmodelle, verbesserung fehlertoleranter system und eine auf den piloten ausgerichtete cockpitauslegung, die der flugbesatzung eine kontrollierbare situationswahrnehmung ermöglicht.
per quanto riguarda la sicurezza preventiva, la ricerca sarà incentrata sui seguenti aspetti: studio di modelli sistemici di sicurezza, miglioramento dei sistemi "fault-tolerant" (con tolleranza di errori) e della progettazione della cabina di pilotaggio orientata sulla persona che offra all'equipaggio la consapevolezza controllabile delle situazioni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fehlertoleranten oder selbstrekonfigurierenden "aktiven flugsteuerungssystemen",
"sistemi di controllo attivo di volo" con tolleranza del guasto o autoriconfiguranti,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung