Sie suchten nach: feiern (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

feiern

Italienisch

non lavorare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

willkürliches feiern

Italienisch

assenza non giustificata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feiern des erfolgs

Italienisch

pubblicizzazione dei casi di successo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir müssen feiern.

Italienisch

dobbiamo festeggiare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

laß dich schön feiern

Italienisch

lasciati festeggiare

Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das sollten wir feiern.

Italienisch

dovremmo festeggiare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

was feiern wir eigentlich?

Italienisch

che cosa stiamo celebrando?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

jetzt geht es ans feiern

Italienisch

che cominci la festa

Letzte Aktualisierung: 2005-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

wir feiern die 100. ausgabe

Italienisch

festeggiamenti per il 100° numero

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

wir feiern gegenwärtig ein großes

Italienisch

a quel punto, la mia segreteria, a mia insaputa, li ha ritirati.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

erst anläßlich der feiern zum 200.

Italienisch

il contributo delle donne alla rivoluzione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

wir sollten diese tatsache feiern.

Italienisch

dovremmo celebrare questo fatto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

was gibt es denn bemerkenswertes zu feiern?

Italienisch

cosa c'è da registrare e celebrare?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

es gibt also wenig grund zum feiern.

Italienisch

c'è quindi poco da festeggiare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

. heute feiern die befürworter der verfassung.

Italienisch

   oggi i sostenitori della costituzione esultano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Deutsch

diejenigen, die einen geburtstag feiern heute

Italienisch

chi compie gli anni oggi

Letzte Aktualisierung: 2017-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

20 jahre kohäsionspolitik – ein grund zum feiern

Italienisch

celebrazione dei 20 anni della politica di coesione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

am dritten tag feiern wir die "würde".

Italienisch

il terzo giorno celebreremo la “dignità”.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wenn er morgen kommt, können wir ihn feiern.

Italienisch

quando domani sarà presente tra noi potremo rendergli omaggio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dieses jahr feiern wir das zehnjährige bestehen des euro.

Italienisch

l’importanza delle pmi nell’area dell’euro

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,722,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK