Sie suchten nach: feiert schön (Deutsch - Italienisch)

feiert schön
per il caro gio

feiert man den
celebra la

emea feiert ihre fünfjährige arbeit
l'emea festeggia i suoi 5 anni di lavoro

ewsa feiert seinen 50. geburtstag
il cese celebra il suo 50° anniversario

jahrestag seines beste hens feiert.
questa manifestazione ad alto livello, che è pratocinata dalla commissione e dal suo presi-

eu feiert 30jähriges bestehen der vogelschutzrichtlinie
l’ue celebra i 30 anni della direttiva “uccelli”

der gerichtshof feiert sein 40jähriges bestehen.
la corte di giustizia celebra i suoi 40 anni.

der eif feiert dieses jahr sein zehnjähriges bestehen
il fei celebra quest'anno il suo decimo anniversario

der ausschuss der regionen feiert sein 10­jähriges bestehen
il comitato delle regioni celebra i suoi primi dieci anni

1989 feiert das europäische währungssystem sein zehnjähriges bestehen.
in secondo luogo, per la scelta di un modello organico e istituzionale genuinamente comunitario.

2009 feiert das rasff sein 30-jähriges bestehen.
nel 2009 ricorre il trentesimo anniversario del rasff.

nach wie vor feiert der protektionismus jedoch fröhliche urständ.
ciononostante il protezionismo continua con tenacia a rialzare il capo.

der ausschuss der regionen feiert 2009 seinen 15. geburtstag.
nel 2009 il comitato delle regioni celebrerà il 15° anniversario della sua creazione.

padua feiert fulvio pendini anlässlich seines hundertjährigen geburtstagsjubiläums.
padova celebra fulvio pendini nel centenario della nascita.

der eif feiert sein 10jähriges bestehen mit einem portfolio von10 mrd eur
l fei giunge al suo decimoanniversario con un portafoglio di 10 miliardidi euro

eu-Öko-label „gänseblümchen“ feiert zehnjähriges bestehen
il fiore: l’ecolabel ue festeggia dieci anni

das reine produktionsdenken feiert in der landwirt schaft größere triumphe denn je.
ciò significa che le possibilità di giungere ad un accordo su questi quesiti così cruciali sono piuttosto esili.

die europische gemeinschaft feiert den 20. jahrestag der unterzeichnung der verträge von rom.
25: la comunità europea celebra il 20° anniversario della firma dei trattati di roma.

der eu-rat feiert die unwiderrufliche festlegung der wechselkurse am 31. dezember 1998.
31 dicembre 1998: il consiglio dell’ ue celebra la fissazione irrevocabile dei tassi di cambio.

türkische reformen brauchen nur auf dem papier zu existieren und schon feiert man vermeintliche fortschritte.
perché si possano celebrare presunti progressi le riforme della turchia devono esistere non soltanto sulla carta.