Sie suchten nach: fest zuordnen (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

fest zuordnen

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

zuordnen

Italienisch

mappa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

& zuordnen

Italienisch

& imposta associazione

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

neu zuordnen

Italienisch

riassegna

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

alle & zuordnen

Italienisch

diffida tutti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

gemeinsam zuordnen

Italienisch

affiancare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die verbraucher zuordnen :

Italienisch

— le imprese (41 %) ; — le amministrazioni (17%).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einem onlinekonto zuordnen

Italienisch

impossibile filtrare il conto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellungen tastenbelegungen zuordnen...

Italienisch

impostazioni configura le associazioni di tasti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach zahlungsempfänger zuordnen

Italienisch

verifica nome beneficiario

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

angewendete richtlinien neu zuordnen

Italienisch

riassegnazione delle policy applicate

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Übung: richtlinien neu zuordnen

Italienisch

lab: riassegnazione di una policy

Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

regelgruppen einer richtliniengruppe zuordnen

Italienisch

assegnazione dei gruppi di regole ad un gruppo di policy

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

buchungen innerhalb von tagen zuordnen

Italienisch

cerca transazioni corrispondenti entro

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ausrichtung und einer grössenklasse zuordnen.

Italienisch

nelle tabelle seguenti sono indicati i risultati contabili dei vari

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein vlan einer kind-domain zuordnen

Italienisch

assegnazione di una vlan ad un dominio figlio

Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stichwort„ %1“ den einträgen zuordnen

Italienisch

assegna l' etichetta « %1 » agli elementi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktion für dateien dieses typs fest zuordnen@label:button

Italienisch

ricorda l'azione per file di questo tipo@label:button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die gefahren lassen sich 6 bereichen zuordnen :

Italienisch

lo stesso si dica per gli effluenti dell'ammasso di prodotti agricoli (insilamento), dei rifiuti agricoli (letamai) e dei rifiuti delle industrie agro-alimentari.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der aufgabe eine ressource zuordnen.1=datetime

Italienisch

1=datetime

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese partner lassen sich zwei kategorien zuordnen:

Italienisch

gli interlocutori possono essere raggruppati in due categorie:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,784,862 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK