Sie suchten nach: feuer und offenes llicht verboten (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

feuer und offenes llicht verboten

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

feuer und offenes licht verboten

Italienisch

vietato usare fiamme libere

Letzte Aktualisierung: 2019-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

feuer und elementarschäden

Italienisch

incendio ed elementi naturali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

feuer- und rauchschutz

Italienisch

sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feuer- und sachversicherung,

Italienisch

incendio e altri danni ai beni;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feuer-und andere sachschäden

Italienisch

incendio e altri danni ai beni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßnahmen bei feuer und rauchentwicklung

Italienisch

procedure incendio e fumo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

maßnahmen bei feuer und rauchentwicklung,

Italienisch

procedure antincendio e antifumo;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

4. gewerbliche feuer- und einbruchsversicherung

Italienisch

costi annui per assicurazione multirischi, auto 1 600 ce, guidatore con esperienza di 10 anni, nessuno sconto bonus-malus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- verwendung von feuer und offenem licht

Italienisch

- uso di fuochi e fiamme libere,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wir stehen für ein freies und offenes internet.

Italienisch

siamo per un'internet libera e aperta.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schulung für den umgang mit feuer und rauch:

Italienisch

addestramento relativo all’incendio e al fumo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

potentiell gefährliche produkte: feuer- und explosionsgefahren

Italienisch

potenziali in quanto cause o di esplosioni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

_ feuer und sonstige schäden ( 8 und 9 ),

Italienisch

_ incendio e altri danni subiti dai beni ( 8 e 9 ),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dienstleistungen der feuer- und sachversicherung | 65 12 4 |

Italienisch

servizi di assicurazione contro l'incendio e altri danni ai beni | 65 12 4 |

Letzte Aktualisierung: 2010-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

asser gehört neben luft, feuer und erde zu den vier grund­

Italienisch

"catturare il pensiero e l'azione di uomini di qualità, qualunque sia la lo­ro matrice".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

entzündungsherde müssen ausgeschaltet werden, und offenes feuer ist untersagt.

Italienisch

tutti i materiali infiammabili dovranno essere posti sotto controllo e dovranno essere vieta­ te fiaccole e fiamme libere in zona.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und kommunismus und freiheit sind wie feuer und wasser, nämlich unvereinbar.

Italienisch

abbiamo dunque incoraggiato indirettamente le azioni militari.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feuer und klimawandel ie hauptverantwortung für europaswälder liegt weiterhin bei den mitglied-

Italienisch

s grammi nazionali riconoscono la chiarainterdipendenza esistente tra la gestionesostenibile del patrimonio forestale e variepolitiche economiche, ambientali e sociali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

feuer- und sonstige sachschäden (zweige 8 und 9 des anhangs i);

Italienisch

incendio e altri danni ai beni (rami 8 e 9 dell'allegato i);

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

e) zweige 8 und 9: "feuer- und andere sachschäden";

Italienisch

e) i rami 8 e 9: "incendio ed altri danni ai beni";

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,506,208 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK