Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
und sprich dein gebet nicht zu laut, und flüstere es auch nicht zu leise, sondern suche einen mittelweg.
durante l'orazione non recitare ad alta voce e neppure in sordina, cerca piuttosto una via mediana”.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich konnte daher seine züge nur teilweise erblicken, doch sah ich, daß seine lippen zitterten, als flüstere er leise vor sich hin.
la testa gli era caduta sul petto: l'occhio che intravedevo di profilo era spalancato e fisso.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flüstern entspricht 15 bis 25 db, sprechen in normaler lautstärke 65 bis 70 db.
il livello della musica rock dal vivo parte da 120 db.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität: