Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dem land tirol die treue
lealtà alla terra del tirolo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allgemeine informationen über das land tirol
informazioni generali sul land tirólo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gewinnen sie die treue ihrer kunden
pa una cinquantina^® dì anni hanno ìnvaeo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anschließend erörterte die delegation mit dem europäischen bürger b e au w ragten herrn diamandouros per videokonferenz die möglichkeit eines informationsbesuchs im land tirol.
la delegazione ha quindi parlato con il prof. diamandouros in videoconferenza, discutendo la possibilità di una visita informativa in tirolo.
die dorfbahn der stadt serfaus im land tirol, eine unterirdische luftkissenbahn, ist ein weiteres beispiel fur die effizienz lokaler lösungen zur bewältigung örtlicher probleme.
il sistema di metropolitana "dorfbahn" a serfaus, land tirólo, costituisce un ulteriore esempio dell'efficacia delle soluzioni locali per rispondere ai problemi locali.
sehnsucht nach leben auf dem lande
nostalgia della vita in campagna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agrarvorhaben wasserbau auf dem lande pflanzungen fischereifahrzeuge
ristrutturazione e ammodernamento dello sta bilimento di settimo torinese
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
projektpartner strategie initiativen ergebnisse und zukunftsaussichten schlüssel zum erfolg ansprechpartner fallstudie 1 i: "fußgängerstädchen" rattenberg, land tirol
caso di studio 8: servizio di trasporto wanderbus (bus turistici), a hirschbichl, land salisburgo informazioni di base problemi di trasporto collegati al turismo partner del progetto strategia iniziative adottate risultati e prospettive future fattori chiave del successo per maggiori informazioni
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
im straßenkontrollbereich kundl (tirol) hat die deutsche polizei vom land tirol die genehmigung erhalten, in Österreich fahrzeuge auf der straße zu kontrollieren, und kooperiert nun mit den österreichischen kollegen.
nell’area di controllo stradale di kundl (tirolo), la polizia tedesca, munita di un’autorizzazione austriaca per effettuare il controllo dei veicoli su strada in austria, ha lavorato assieme alla controparte austriaca.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: