Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
während der normalen verdauung werden gallensäuren in den darm sezerniert.
colesevelam è un polimero non assorbito in grado di ridurre il livello dei lipidi, che lega gli acidi biliari nell’ intestino impedendo in questo modo il loro riassorbimento.
in diesen studien wurde nachgewiesen, dass colesevelam gallensäuren bindet, u.a.
questi studi hanno dimostrato che colesevelam lega gli acidi biliari compreso l’ acido glicocolico, l’ acido biliare più abbondante nell’ uomo.
da die leber cholesterin zu herstellung von gallensäuren verwendet, wird der cholesterinspiegel im blut gesenkt.
siccome il fegato usa il colesterolo per produrre gli acidi biliari, questo riduce i livelli di colesterolo nel sangue.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. gezwungen, mehr gallensäuren zu produzieren.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
eine allgemeine verbesserung hinsichtlich des gehalts atypischer gallensäuren im urin wurde auch in gruppen mit enzymdefekt beobachtet.
un miglioramento generale del grado di acidi biliari urinari atipici è stato altresì osservato in gruppi di difetti individuali.
cholestagel wurde bisher in klinischen prüfungen nicht direkt mit anderen gallensäuren- komplexbildnern verglichen.
cholestagel non è stato confrontato direttamente con altri sequestranti degli acidi biliari in studi clinici.
arzneimittelwechselwirkungen mit cholsäure erfolgen hauptsächlich mit arzneimitteln, die die enterohepatische zirkulation von gallensäuren unterbrechen können, wie z.
le interazioni farmacologiche con l’acido colico si riferiscono principalmente a medicinali in grado di interrompere il circolo enteroepatico degli acidi biliari, quali ad es. gli agenti sequestranti colestiramina, colestipolo o colesevalam.
renagel bindet auch gallensäuren und verringert damit die konzentrationen von ldl („ schlechtem“) cholesterin in ihrem blut.
renagel lega inoltre gli acidi biliari e in tal modo riduce i livelli di colesterolo ldl ('cattivo ') nel sangue.
er verbleibt im verdauungstrakt, wo es substanzen, die sogenannten gallensäuren, bindet und mit dem stuhl aus dem körper ausscheidet.
l’ abbassamento del tasso di colesterolo, soprattutto di colesterolo ldl, diminuisce il rischio di cardiopatie.
da gallensäuren durch sevelamer gebunden werden, kann sevelamer möglicherweise die resorption von fettlöslichen vitaminen wie a, d, e und k beeinflussen.
poiché sevelamer lega gli acidi biliari, potrebbe interferire con l’assorbimento di vitamine liposolubili come la vitamina a, d, e e k.
da die aufnahme der gallensäuren ins blut verhindert wird, ist die leber 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
die bestimmung weiterer enzyme (aus leber oder anderen organen) und der gallensäuren kann unter bestimmten umständen ebenfalls wertvolle hinweise liefern.
determinazioni di altri enzimi (di origine epatica o altro) e degli acidi biliari possono talvolta fornire indicazioni utili.