Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
technisch gebruik
uso tecnico:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebruik van staatsmiddelen
utilizzo di risorse statali
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) privé gebruik;
(a) użu privat;
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gebruik van technische communicatiemiddelen
sull'utilizzazione dei mezzi tecnici di comunicazione
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"dieetvoeding voor medisch gebruik";
"dieetvoeding voor medisch gebruik"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gebruik van fixatie- en bedwelmingsapparatuur
utilizzazione dei dispositivi di immobilizzazione e stordimento
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beter gebruik van administratieve middelen
migliore utilizzo delle risorse amministrative
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van separatorvlees is verboden.
sono vietate carni separate meccanicamente.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effectbeoordeling en gebruik van andere middelen
valutazione d'impatto e impiego di strumenti alternativi
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van de benaming is gereserveerd.
l'uso del nome è riservato.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor immunobiologische producten voor diergeneeskundig gebruik:
għall-prodotti immunoloġiċi għall-użu veterinarju:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
| - - - -bestemd voor ander gebruik: |
| - - - - -destinati ad altri usi: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beperkingen ten aanzien van het gebruik en montagevoorschriften:
eventuali limitazioni d'impiego e condizioni di montaggio:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genoemde vistuigen aan aan het gebruik van hun kabeljauwquota.
in funzione dell'utilizzazione dei loro contingenti di merluzzo bianco.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beheersplannen voor het gebruik van visconcentratievoorzieningen (fad's)
piani di gestione per l'utilizzo dei dispositivi di concentrazione del pesce
Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex39174000 | - - niet bestemd voor gebruik in burgerluchtvaartuigen |
ex39174000 | - - diversi da quelli destinati ad aeromobili civili |
Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
inhoud van de bijlage bij de richtlijn: gebruik van tankwagens.
contenuto dell'allegato della direttiva: utilizzo di autocisterne.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- apparaten en artikelen, voor chemisch of ander technisch gebruik: |
- apparecchi ed articoli per usi chimici o per altri usi tecnici: |
Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1508.10.90 | grondnotenolie, ruw (niet voor industrieel technisch gebruik) |
1508 10 90 | olio di arachide greggio (eccetto quello destinato ad usi industriali) |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: