Sie suchten nach: gemäß verordnung (Deutsch - Italienisch)

gemäß verordnung (eg) nr.
definito nel regolamento (ce) n.

status gemäß verordnung 793/93
disciplinata ai sensi del reg.

(2) gemäß verordnung (eg) nr.
(2) conformemente al regolamento (ce) n.

die gemäß verordnung ezb/2001/13
le informazioni statistiche

gemäß verordnung (ewg) nr. 1552/89.
in forza del regolamento (cee) n. 1552/89.

gemäß verordnung (ewg) nr. 1381/87
conformemente al regolamento (cee) n. 1381/87.

Übergangsbestimmungen finden anwendung gemäß verordnung
si applicano regole transitorie come da regolamento

prüfung gemäß verordnung 3600/92 läuft
in revisione ai sensi del reg.

zoll gemäß verordnung (eg) nr. 2798/1999,
zoll gemäß verordnung (eg) nr. 2798/1999

der beschwerdeführer hatte gemäß verordnung 1049/2001
il denunciante, ai sensi del regolamento n.

aussetzung gemäß verordnung (eg) nr. 88/97
sospensione a norma del reg. 88/97

(gemäß verordnung (ewg) nr. 435/80) (l
applicazione dell'articolo 16 del regolamento (cee) n. 2377/80

(3) die analysemethode gemäß verordnung (ewg) nr.
(3) il metodo di analisi prescritto nel regolamento (cee) n.

entscheidungen gemäß verordnung nr. 4064/89 des rates
adozione da parte della commissione in data 21 marzo.

[1] kn-codes gemäß verordnung (eg) nr.
[1] codici nc corrispondenti al regolamento (ce) n.

tse-erklärung gemäß verordnung (eg) nr. 999/2001
dichiarazione sulla tse a norma del regolamento (ce) n. 999/2001

b) die jährlichen fangpläne gemäß verordnung (eg) nr.
b) piani di pesca annuali di cui al regolamento (ce) n.

mit dieser verordnung werden gemäß verordnung (eg) nr.
il presente regolamento stabilisce, conformemente al regolamento (ce) n.

- ausgang aus - gemäß verordnung/richtlinie/beschluss nr.
- uscita dalla comunità soggetta a restrizioni o a imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/decisione n.

entscheidungen gemäß verordnung (ewg) nr. 4064/89 des rates
decisioni di aprire la procedura (articolo 93, paragrafo 2, del trattato cee)