Sie suchten nach: gemeinnützige (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

gemeinnützige

Italienisch

aiuti orizzontali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gemeinnützige organisationen

Italienisch

organizzazioni non profit

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

gemeinnützige arbeit.

Italienisch

lavoro socialmente utile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Über gemeinnützige einrichtungen

Italienisch

stoccaggio presso installazioni speciali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eigenständige gemeinnützige anstalt

Italienisch

ente dotato di personalità giuridica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

forscher, gemeinnützige organisationen.

Italienisch

risorse umane/attività internazionali 1 900 ricerche infrastrutture 475 scienza e società 100

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• satzungsmäßige gemeinnützige zwecke;

Italienisch

si tratta in particolare di:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

private und gemeinnützige schulen

Italienisch

istruzione privata e cooperativa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

9. gemeinnützige private berufsbildungszentren

Italienisch

centri privati senza scopo di lucro 10.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schweizerische gemeinnÜtzige gesellschaft;sgg

Italienisch

societÀ svizzera d'utilitÀ pubblica;ssup

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemeinnützige einrichtungen hochschulen staat

Italienisch

senza scopo di lucro istruzione superiore o

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bildungsangebote, gemeinnützige arbeit, sozialarbeit

Italienisch

istruzione, lavoro nella comunità locale o lavoro sociale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemeinnützige vereine und steuervergünstigungen gungen

Italienisch

associazioni connotate da finalità di interesse generale; agevolazioni fiscali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(s) infrastrukturleistungen für gemeinnützige organisationen.

Italienisch

(s) sostegno alle infrastrutture per organizzazioni di pubblica utilità.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einrichtungen und gemeinnützige organisationen, nichtregierungsorganisationen.

Italienisch

• organizzazioni senza fini di lucro, organismi di volontariato e organizzazioni non governative.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

familienverbände, gemeinschaftsunterstützungsgruppen und gemeinnützige einrichtungen;

Italienisch

associazioni familiari, gruppi sociali di sostegno e servizi di volontariato;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: mwst­entrichtung durch gemeinnützige verkehrseinrichtungen

Italienisch

oggetto: armonizzazione del diritto d'asilo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"(wie z.b. gemeinnützige organisationen usw.)."

Italienisch

"(ad esempio, i servizi di pubblica utilità)"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

sozialwirtschaft: genossenschaften, gegenseitigkeitsgesellschaften, gemeinnützige vereine

Italienisch

economia sociale: cooperative, mutue, fondazioni ed associazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

besonderer steuersatz (4%) für gemeinnützige vereine.

Italienisch

regime speciale (aliquota del 4%) per le associazioni che perseguono uno scopo d'interesse generale. rale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,842,961 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK