Sie suchten nach: gesellschaftssatzungen (Deutsch - Italienisch)

120 - nischen geschäftsführer beziehen. in diesem fall ist auch die kopie der gesellschaftssatzungen beizufügen.
120 ­ professioni para­artigiane soggetti a licenza, è riprodotto ne11'al1ega t o (vi/1).

dies kann beispielsweise bei immobilientransaktionen, der errichtung von gesellschaftssatzungen oder der eintragung von gesellschaften usw. der fall sein.
ciò avviene, ad esempio, per le transazioni immobiliari, la costituzione di statuti societari o la loro registrazione ecc.

(34) dazu ist festzustellen, dass die gesellschaftssatzungen nach dem chinesischen gesellschaftsrecht für das unternehmen, die anteilseigner, direktoren, aufsichtspersonen und für die geschäftsleitung bindend sind.
(34) a tale proposito si osserva che il diritto societario cinese stabilisce che lo statuto di una società è vincolante per la società stessa, gli azionisti, i membri del consiglio di amministrazione e dell'organo di vigilanza e gli alti dirigenti.

(51) bezüglich des ersten kriteriums des artikels 2 absatz 7 buchstabe c der grundverordnung ist festzustellen, dass die gesellschaftssatzungen nach dem chinesischen gesellschaftsrecht für das unternehmen, die anteilseigner, die direktoren, die aufsichtspersonen und für die geschäftsleitung bindend sind; daher wurden die vorbringen des unternehmens zurückgewiesen.
(51) per quanto concerne il criterio 1 dell'articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base, il diritto societario cinese stabilisce che lo statuto di una società è vincolante per la società stessa, gli azionisti, i membri del consiglio di amministrazione e dell'organo di vigilanza e per gli alti dirigenti: di conseguenza le osservazioni della società sono state respinte.