Sie suchten nach: gestationsalter (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

gestationsalter

Italienisch

età gestazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

gestationsalter-test

Italienisch

test di età gestazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

gestationsalter-test normal

Italienisch

test di età gestazionale normale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

klein fuer das gestationsalter

Italienisch

sottopeso per l'età gestazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

baby klein fuer das gestationsalter

Italienisch

neonato "piccolo per l'età"

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

fuer das gestationsalter zu kleine neugeborene

Italienisch

sottopeso per l'età gestazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

uebertragener saeugling, nicht zu schwer fuer das gestationsalter

Italienisch

neonato post termine, di peso non elevato per l'età gestazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

frühgeborene säuglinge mit einem gestationsalter von mindestens 24 wochen

Italienisch

bambini nati pretermine dopo almeno 24 settimane di gestazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geringes gewicht fuer das gestationsalter, mit anzeichen fetaler mangelernaehrung

Italienisch

neonato di basso peso per l'età gestazionale, con segni di malnutrizione fetale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

fetale mangelernaehrung, ohne erwaehnung zu leichten gewichts fuer das gestationsalter

Italienisch

malnutrizione fetale senza menzione di peso basso per l'età gestazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

klein für das gestationsalter waren (sga = small for gestational age)

Italienisch

l' età gestazionale (sga)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

geringes gewicht fuer das gestationsalter, mit anzeichen fetaler mangelernaehrung, 1000 - 1249 gramm

Italienisch

neonato di basso peso per età gestazionale, segni di malnutriz fetale, 1000-1249 gr

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

geringes gew. f. d. gestationsalter, mit zeichen fetaler mangelernaehrung, mehr als 2500 gramm

Italienisch

neonato di basso peso per età gestazionale, segni di malnutriz fetale, 2500 g e oltre

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

fetale mangelernaehrung, ohne erwaehnung zu leichten gewichts f. d. gestationsalter, 750-999 gramm

Italienisch

malnutrizione fetale senza menzione di peso basso per l'età gestazionale, di peso 750-999 g

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

rotateq kann frühgeborenen, die mit einem gestationsalter von mindestens 25 wochen geboren wurden, verabreicht werden.

Italienisch

rotateq può essere somministrato a neonati prematuri posto che il periodo di gestazione sia stato della durata di almeno 25 settimane.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

geringes gewicht f. d. gestationsalter, mit zeichen fetaler mangelernaehrung, unspez {gewicht}

Italienisch

neonato di basso peso per età gestazionale, segni di malnutriz fetale, peso non spec

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

in einer klinischen studie mit frühgeborenen mit einem gestationsalter zwischen 27 und 36 wochen erhielten 670 frühgeborene rotarix und 339 frühgeborene placebo.

Italienisch

in uno studio clinico, 670 neonati prematuri di 27-36 settimane di gestazione avevano ricevuto rotarix e 339 avevano ricevuto placebo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

rotarix kann in der gleichen dosierung an frühgeborene, die mit einem gestationsalter von mindestens 27 wochen geboren wurden, verabreicht werden.

Italienisch

rotarix può essere somministrato nei bambini, che erano nati prematuri, secondo lo stesso ciclo di vaccinazione, a condizione che la gravidanza sia durata almeno 27 settimane.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

brinzolamid wurde bei frühgeborenen (gestationsalter von unter 36 wochen) oder säuglingen unter einer woche nicht untersucht.

Italienisch

gli effetti della brinzolamide non sono stati studiati nei neonati prematuri (di età gestazionale inferiore alle 36 settimane) e in quelli di età inferiore a 1 settimana.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

in einer klinischen studie wurde rotateq ungefähr 1.000 säuglingen verabreicht, die mit einem gestationsalter von 25 bis 36 wochen geboren worden waren.

Italienisch

in uno studio clinico, rotateq è stato somministrato a circa 1.000 neonati nati dalla 25a alla

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,521,483 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK