Sie suchten nach: gewinn und umsatzbeteiligung (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

gewinn und umsatzbeteiligung

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

gewinn- und

Italienisch

conto profitti e perdite

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gewinn- und verlustrechnung

Italienisch

conto economico

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Deutsch

gewinn- und verlustrechnung :

Italienisch

conto perdite e profitti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die gewinn- und verlustrechnung;

Italienisch

il conto economico;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

konsolidierte gewinn- und verlustrechnung

Italienisch

conto profitti e perdite consolidato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewinn und verlustrechnung nach handelsgesetzbuch

Italienisch

conto profitti e perdite ai sensi del codice commerciale austriaco (handelsgesetzbuch)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

prognose über gewinn-und verlustrechnung

Italienisch

proiezioni concernenti il conto profitti e perditi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

i. konsolidierte gewinn- und verlustrechnung

Italienisch

i. conto consolidato profitti e perdite

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(b) eine gewinn- und verlustrechnung;

Italienisch

b) un conto economico;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verÖffentlichte gewinn- und verlustrechnung der ezb

Italienisch

conto economico pubblicato della bce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ihrem gewinn- und verlustkonto gutschreibt.

Italienisch

soltanto qualora il cliente utilizzi il ristorno acquisti propri quest'ultimo è effettivamente versato cosicché, come prevede l'art. 11, parte c, n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(beteiligung am gewinn und am verlust)

Italienisch

(partecipazione agli utili e alle perdite)

Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verÖffentlichte jahresbilanz und gewinn- und verlustrechnung

Italienisch

stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

versicherungstechnisches bruttoergebnis der gewinn- und verlustrechnung.

Italienisch

risultato lordo del conto tecnico del conto profitti e perdite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(b) eine verkürzte gewinn- und verlustrechnung;

Italienisch

b) conto economico sintetico;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gliederung der gewinn-und-verlust-rechnung

Italienisch

la commissione ha allora convocato un gruppo di lavoro composto di esperti governativi, che ha esaminato il progetto nel corso di una ventina di riunioni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cyprus airways gewinn- und verlustrechnung (vorausschau) [****]

Italienisch

profitti e perdite di cyprus airways (previsioni) [****]

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zuordnung von gewinnen und verlusten

Italienisch

assegnazione di utili e perdite

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

welche regionen gewinnen und welche verlieren dabei?

Italienisch

come si riverbera sulle regioni la politica comunitaria di concorrenza?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,653,109 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK