Sie suchten nach: gewinnenden charakter (Deutsch - Italienisch)

charakter
carattere

bindender charakter
carattere vincolante

zwingenden charakter.
rassegna della procedura di bilancio e sulla riforma in corso dell'esecutivo.

experimenteller charakter;
il carattere sperimentale;

charakter überwiegt".
poiché l'utile viene

mit unverbindlichem charakter
non vincolante

ausschliesslich fiskalischer charakter
carattere esclusivamente fiscale

charakter ihrer tätigkeit.
mondiale di talenti e di abilità potenziali.

rückwirkender charakter der beförderung
retroattivita delle promozioni

repräsentativer charakter der einrichtungen.
alla rappresentatività degli organismi.

ländlicher charakter einer region
carattere rurale di una regione

»welchen charakter denn sonst?
— quale parte ho rappresentato?

abfälle aus der mineral gewinnenden industrie
rifiuti delle industrie estrattive

wohnsituation, insbesondere deren dauerhafter charakter
carattere permanente della situazione abitativa dell'interessato;

länderübergreifender charakter nationaler mehrwert *insgesamt
carattere transnazionale valore aggiunto nazionale*punteggio totale

8­6 9­36 mineral gewinnenden industriezweigen - n.2.
- 1984 238 indagine comunitaria sulla struttura delle aziende agricole 1979/1980

so bleibt die lüge eines nicht zu gewinnenden krieges.
resta solo la menzogna di una guerra invincibile.

eine richtlinie über die bewirtschaftung von abfällen aus der mineral gewinnenden industrie,
la direttiva relativa alla gestione dei rifiuti delle industrie estrattive;

die im rahmen dieser maßnahmen zu gewinnenden informationen sollen bis anfang 1993 vorliegen.
l'assieme delle informazioni raccolte sarà disponibile all'inizio del 1993.

ich sage nur, beim fechten gibt es keiner gewinnenden zutaten, sondern nur gewinnende rezepte.
dico solo che nella scherma non ci sono ingredienti vincenti, ma solo ricette vincenti.