Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mcdermott laboratories ltd 35 baldoyle industrial estate, grange road baldoyle dublin 13, irland
35 baldoyle industrial estate, grange road baldoyle dublin 13, irland
wyeth medica ireland wyeth biopharma campus grange castle grange castle business park clondalkin dublin 22 irland
wyeth medica ireland wyeth biopharma campus at grange castle grange castle business park clondalkin dublin 22 irlanda
gerard laboratiories, 35/36 baldoyle industrial estate, grange road, dublin 13, ireland
gerard laboratiories,
irland hat in dunshaughlin besondere vorkehrungen für die kinder der beim lebensmittel- und veterinäramt in grange beschäftigten getroffen.
le autorità irlandesi hanno adottato disposizioni particolari per i figli dei funzionari dell’agenzia veterinaria di grange.
59 ireland eco animal health ltd, the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, united kingdom.
56 ireland eco animal health ltd, the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, united kingdom.
malta eco animal health ltd., the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, ir-renju unit.
malta eco animal health ltd., the grange, 100 the high street, london, n14 6bn, ir-renju unit.
diese tagung, mit clersn organisation das tdri beauftragt worden war, fand im juni in fulmer grange (england) statt.
questa riunione, che il tdri è stato incaricato di organizzare, si è svolta a fulmer grange (inghilterra) nel mese di giugno.
mcdermott laboratories limited t/a gerard laboratories, 35/36 baldoyle industrial estate, grange road, dublin 13, irland
mcdermott laboratories limited t/a gerard laboratories, 35/36 baldoyle industrial estate, grange road, dublin 13, irlanda
die neue einrichtung der kommission in grange/irland, die entsprechend ausgerüstet ist, sowie andere einrichtungen in brüssel sind geeignete stellen für die koordinierung und umsetzung der ausbildungsprogramme.
la nuova struttura della commissione sita a grange in irlanda che è attrezzata a tal fine nonché altre strutture disponibili a bruxelles sono luoghi adatti per il coordinamento e l’erogazione dei programmi di formazione.
das lebensmittel- und veterinäramt,eine einrichtung der europäischen kommission in grange, irland, spielteine wichtige rolle bei der Überprüfung, ob die vorschriften auch durchgesetzt werden.
l’ufficio alimentare e veterinario(uav),agenzia della commissione europeacon sede a grange in irlanda, deve tral’altro verificare l’attuazione dellenorme.
die kommission erwartet, daß die irischen behörden angemessene maßnahmen ergreifen, um in grange die notwendige infrastruktur zu schaffen, damit personal und besucher problemlos in den ort gelangen können. nur so kann das amt ordnungsgemäß funktionieren.
la commissione auspica che le autorità irlandesi adottino le opportune misure per fornire a grange la necessaria infrastruttura al fine di migliorarne l'accessibilità per il personale e i visitatori garantendo così il corretto funzionamento dell'ufficio.
das hotel grange meublé entstand aus dem umbau eines antiken heubodens aus dem jahr 1330.<br>wo es möglich war, haben wir die architektur und das originalmaterial beibehalten. die zimmer bieten den gästen sämtlichen komfort.
la grange meublé è un hotel ricavato dalla ristrutturazione di un antico fienile del 1330.<br>abbiamo cercato di mantenere dove possibile l’architettura e i materiali originali, dotando le camere a disposizione degli ospiti di tutti i comfort.