Sie suchten nach: grosse umarmung (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

umarmung

Italienisch

abbraccio

Letzte Aktualisierung: 2015-06-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

eine umarmung

Italienisch

un abbraccio forte

Letzte Aktualisierung: 2014-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine große umarmung

Italienisch

un grande abbraccio

Letzte Aktualisierung: 2015-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich schicke dir auch eine umarmung

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine große umarmung an sie und ihre

Italienisch

un forte abbraccio a te e all tua

Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

auch nie unterschätzen die macht der umarmung.

Italienisch

inoltre mai sottovalutare il potere delle coccole.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

grenzwerte der jähr­lichen inkorporation durch umarmung

Italienisch

limiti annuali di introduzione per inalazione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich schicke dir eine große, große umarmung

Italienisch

ti mando un abbraccio grande grande

Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine große umarmung für dich und deine familie

Italienisch

con la’affetto di sempre un forte abbraccio a te e all tua famiglia

Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

vielen dank für die besten wünsche, eine umarmung!

Italienisch

un abbraccio!

Letzte Aktualisierung: 2024-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich sende euch gottes segen und eine dicke umarmung mit beigabe!

Italienisch

vi mando tante benedizioni e un immenso abbraccio!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

dietrich, der ihnen die tür geöffnet hat, drückt sie und vereint sie in seiner umarmung.

Italienisch

dietrich, che gli ha aperto la porta, stringe i due da una parte e dall’altra, accomunandoli in un abbraccio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

jedwede hilfestellung der mitglied staaten in dieser angelegenheit kann zu einer verhängnisvollen „umarmung" führen (*).

Italienisch

l'assistenza degli stati membri potrebbe invece finire col portare ad una stretta fatale (*).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

größe

Italienisch

altezza

Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,667,385,850 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK