Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
500 m
500 m
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
12 500 m�
circa 12.500 m2
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
500 < m ≤ 1000
500 < m ≤ 1000
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
12 500 m ²
circa 12.500 m2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bereich 1 | 500 m alle 100 m ein ring, |
settore 1 | 500 m un cerchio ogni 100 m |
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
151-200 ft | 500 m |
151- 200 ft | 500 m |
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r = gleisbogenradius = 500 m ….
r = raggio di curvatura = 500 m ∞;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
500–1000 m (max. höhe des einzugsgebiets: 3000 m, mittlere höhe 1500 m), geröll
500-1000 m (altitudine max. del bacino: 3000 m, media 1500 m), rocce
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
keine (nur bei tage) | 500 m |
nessuna (solo di giorno) | 500 m |
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
r = bei h < 600 mm, r = 500 m,
r = per h < 600 mm, r = 500 m,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1. fastebene in einer höhe von 300 bis 500 m.
1. penepiano, con altitudini comprese tra 300 e 500 metri.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nur in drei kandidatenländern gibt es über 500 m lange tunnel.
sono solo tre i paesi candidati all'adesione che hanno gallerie lunghe più di 500 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<br>etwa 500 m von dem betrieb entfernt, kann man klettertouren unternehmen:
<br>a circa 500 metri dall'azienda possibilità di arrampicata:
Letzte Aktualisierung: 2007-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
diese spezifikation gilt für alle tunnel mit einer länge von über 500 m.
la presente specifica si applica a tutte le gallerie di lunghezza superiore a 500 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) berggebiete in einer höhe von über 500 m, ausgenommen hochebenen,
a) zone di montagna ad un'altitudine superiore a 500 m, esclusi gli altipiani,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese spezifikation gilt für alle fortlaufenden tunnel mit einer länge von über 500 m.
la presente specifica si applica a tutte le gallerie continue di lunghezza superiore a 500 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
querschläge, die diese anforderungen erfüllen, müssen mindestens alle 500 m vorhanden sein.
collegamenti trasversali conformi ai suddetti requisiti devono essere previsti almeno ogni 500 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) der abstand zwischen den tunneln im freien beträgt mehr als 500 m.
a) la separazione fra di esse nel tratto all'aperto è superiore a 500 m.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die position der fischereifahrzeuge wird auf 500 m genau und mit einem vertrauensintervall von 99 % bestimmt.
la posizione delle navi è determinata con un margine di errore inferiore a 500 m e con un intervallo di confidenza del 99 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
weine ausschließlich aus trauben, die auf rebflächen geerntet wurden, die in einer höhe von über 500 m liegen.
vino ottenuto esclusivamente da uve raccolte in vigneti situati a un'altitudine superiore a 500 m.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: