Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zum entladen der transportfahrzeuge kann nach rücksprache mit dem ag der hallenkran in der torushalle bzw. in der vorgelagerten montagehalle und ein gabelstapler genutzt werden.
per lo scarico dei mezzi di trasporto, dopo una consultazione con la committente, possono essere utilizzati il carroponte nella torushalle o nella sala di montaggio posizionata di fronte e un carrello elevatore.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bereits im betrieb vorhandene transportmittel und einrichtungen, wie krane, bagger, containersysteme usw., lassen sich oft zur weiteren vermeidung körperlicher belastungen durch lastenmanipulation nutzen. ein beispiel hierfür ist der vorschlag, den manuellen sandtransport in eimern durch verwendung grossvolumiger sandcontainer zu ersetzen, die der hallenkran zum trockenofen transportiert.
8) modifica di componenti degli impianti per ridurre gli sforzi richiesti a) e stata verificata la possibilità di ridurre gli sforzi richiesti per i lavori di montaggio o di riparazione, modificando opportunemente certi componenti degli impianti e accessori ? b) È stato controllato che tali componenti non costituiscano un ostacolo per una corretta osservazione dei materiali, con conseguente adozione di posture scomode ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
