Sie suchten nach: hallo, ich möchte diesen teppich nicht ... (Deutsch - Italienisch)

hallo, ich möchte diesen teppich nicht kaufen
ciao, non voglio comprare questo tappeto

ich möchte diesen
mi sembra peggiore della tattica di ponzio pilato.

ich möchte dies nicht glauben.
l'europa si mostra avara di tempo, di idee e di soldi.

ich möchte diesen vorschlag unterstützen.
vorrei appoggiare questo intendimento.

. ich möchte diesen gedanken unterstützen.
vorrei dare il mio appoggio a quest’ idea.

ich möchte diesen vorschlag auch unterstützen.
vorrei anch'io sostenere questa proposta.

ich möchte diesen punkt absolut klarstellen.
il problema è quello dei mezzi.

ich möchte diesen punkt ganz besonders unterstreichen.
e il diritto di voto delle donne ?

. – ich möchte diese aussprache nicht unnötig verlängern.
non è mia intenzione prolungare di molto l’ odierno dibattito.

ich möchte dies betonen.
intendiamo però aumentare le entrate di 13 000 ecu.

ich möchte dies hier betonen.
mi preme sottolinearlo.

ich möchte dies nochmals unterstreichen.
vorrei sottolinearlo ancora una volta.

ich möchte dies zur kenntnis geben.
vorrei che questo sia chiaro.

ich möchte dies an drei punkten verdeutlichen.
passo ora alla ristrutturazione delle spese.

ich möchte dies noch einmal ausdrücklich hervorheben.
la nostra agricoltura è un'agricoltura potente, certo.

ich möchte diese vier punkte wieder aufgreifen.
vorrei riprende re questi quattro termini.

ich möchte diese beiden aspekte nacheinander prüfen.
presidente. — la proposta di risoluzione verrà posta in votazione giovedì, alle 18.30.

der präsident. — ich möchte diese debatte beenden.
presidente