Sie suchten nach: handwerklichen arbeiten (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

handwerklichen arbeiten

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

1998 handwerklichen

Italienisch

1998 rischio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tätigkeiten handwerklichen charakters

Italienisch

attività di carattere artigianale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- handwerklichen produkten usw. ;

Italienisch

• promozione del prodotto tramite

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erzeugerorganisation der handwerklichen fischerei

Italienisch

organizzazione dei produttori di pesca artigiana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pilotvorhaben zugunsten der handwerklichen küstenfischerei

Italienisch

progetti pilota a favore della piccola pesca costiera

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stützungsmaßnahmen zugunsten der handwerklichen fischereiflotte.

Italienisch

misure di supporto per la flotta da pesca artigianale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3) für schiffe der handwerklichen fischerei

Italienisch

3) ptr ι peicbertca adibiti alla pesca artigianale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

t2167 entschldessung zur handwerklichen fischerei abl.

Italienisch

t2167 risoluzione sulla pesca artigianale pag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1. erbringung einer selbstÄndigen handwerklichen tÄtigkeit

Italienisch

1 prestazione di lavoro artigiano autonomo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sonstige fahrzeuge der handwerklichen fischerei [3]

Italienisch

altre navi per la pesca artigianale [3]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

förderung der handwerklichen fischerei: 300.000 eur;

Italienisch

ostegno alla pesca artigianale: 300 000 euro eur;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

malerarbeiten, phot ographi e ren, handwerkliches arbeiten, technisches zeichnen, gastronomische verpflegung usw.

Italienisch

6.9 i tipi di posti di lavoro temporanei e le esperienze di lavoro provvisti da queste iniziative, abbracciano una grande varietà di attività ambientali e di costruzione, centri di consulenza, lavori sociali e per la comunità, culturali e del tempo libero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

und es gibt weine, die werden von produzenten hergestellt, die handwerklich arbeiten und stolz sind auf ihr produkt.

Italienisch

bandrés molet (v). — (es) signor presidente, il nostro gruppo esprimerà voto favorevole alla rela zione dell'onorevole medina ortega.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

allerdings müssen sich handwerklich strukturierte betriebe, die als zulieferer für großunternehmen arbeiten, gegebenenfalls standortentscheidungen der auftraggeber anpassen.

Italienisch

le aziende a struttura artigianale, che subappaltano dalle grandi imprese, dovranno adattarsi, all'occorrenza, alle nuove decisioni dei loro clienti per quanto riguarda la localizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei der handwerklichen arbeit konnte der handwerker bekanntlich seine arbeitsbedingen selbst kontrollieren. es gab dabei eine selbstregulierung verhalten ^ * arbeitssituation.

Italienisch

sappiamo che nel lavoro artigianale, l'artigiano poteva esercitare un controllo individuale sulle sue condizioni di lavoro : vi era autoregolazione comportamento ^ ^ situazione di lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

handwerkliche fleischverarbeitung

Italienisch

salumeri artigian

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,714,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK