Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
harndrang
urgenza della minzione
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
starker harndrang
urgenza della minzione
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verlust von harndrang
perdita dello stimolo alla minzione
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
harndrang (1,3% vs.
0%), carcinoma cutaneo (1.3% vs 0.7%) apparato urogenitale: comuni: urgenza urinaria (1.3% vs.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kopfschmerzen häufiger harndrang
mal di testa frequente necessità di urinare
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harndrang, manchmal nachts
notturna
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
blasenentleerung, harninkontinenz, harndrang
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gelegentlich: harndrang, pollakisurie
non comune: urgenza alla minzione, pollachiuria
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
häufiger harndrang (pollakisurie)
bisogno frequente di urinare (pollachiuria)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harndrang, nierenschmerzen, häufiges wasserlassen
urgenza della minzione dolore renale minzione frequente
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
harndrang, nierenschmerzen, häufiges wasserlassen.
reni e tratto urinario (non è stato rilevato nessun effetto comune); non comuni: presenza di sangue, proteine e zucchero nell’ urina; rari: urgenza a urinare, dolore ai reni, minzione frequente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
häufig: harndrang (1,3 % vs.
comuni: urgenza urinaria (1,3% vs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmerzen beim harnlassen, häufiger harndrang
minzione dolorosa, minzione frequente;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schmerzen beim harn lassen, häufiger harndrang
minzione dolorosa, minzione frequente
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miktionsstörungen, nächtlicher harndrang, häufigeres wasserlassen
disturbo della minzione, nicturia, aumento della frequenza urinaria
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
störungen des harntrakts wie nierenprobleme oder harndrang.
disturbi del tratto urinario quali problemi renali o il bisogno urgente di urinare.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dysurie, hämaturie, nierenversagen, pollakisurie, harndrang
disuria, ematuria, insufficienza renale, pollachiuria, urgenza della minzione
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelegentlich: dysurie, verstärkter harndrang, nykturie.
non comune: disuria, urgenza della minzione, nicturia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- häufigerer harndrang, höheres harnvolumen, verzögerte ejakulation
- aumentato stimolo a urinare, aumentato volume di urina escreta, eiaculazione ritardata
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mittlerer grad von imperativem harndrang (fas) (sekundär)
livello medio di urgenza (fas) (endpoint secondario)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: