Sie suchten nach: harnretention (Deutsch - Italienisch)

harnretention
ritenzione urinaria

harninkontinenz harnretention
incontinenza urinaria ritenzione di urina

harnretention, harninkontinenz
condizioni di

hämaturie, harnretention.
ematuria, ritenzione urinaria

nierenversagen, oligurie, harnretention
insufficienza renale, oliguria, ritenzione urinaria

gelegentlich: hämaturie, harnretention .
non comuni: ematuria, ritenzione urinaria

dysurie hämaturie nierenschmerzen harnretention
disuria ematuria dolore renale

harnretention: durch katheterisierung behandeln
ritenzione urinaria: trattare con utilizzo di cateterizzazione

selten: akutes nierenversagen, harnretention
rari: insufficienza renale acuta, ritenzione urinaria.

albuminurie dysurie hämaturie nephrolithiasis harnretention
albuminuria disuria ematuria nefrolitiasi

harninkontinenz, dysurie nierenversagen, oligurie harnretention
incontinenza urinaria, disuria insufficienza renale oliguria ritenzione urinaria

harninkontinenz, dysurie nierenversagen, oligurie, harnretention
insufficienza renale, oliguria, ritenzione urinaria

b. bei prostatahyperplasie) kann eine hydrochlorothiazid-Überdosis eine akute harnretention induzieren.
in pazienti predisposti (ad esempio iperplasia prostatica) il sovradosaggio di idroclorotiazide può indurre ritenzione urinaria acuta.

- harnverhaltung (harnretention), eiweiß im urin (zeigt sich in urinuntersuchungen),
dolore alla schiena, dolore alle estremità, ad es. alle dita delle mani e dei piedi ritenzione urinaria, presenza di proteine nelle urine (dimostrato dagli esami delle urine),

hämaturie, nierensteine, erhöhter kreatininwert, harnwegsinfektion, dysurie, harnretention erkrankungen der geschlechtsorgane und der brustdruese
albuminuria anomalia urinaria ematuria, calcolosi renale, aumento della creatinina, infezioni delle vie urinarie, disuria, ritenzione urinaria patologie dell' apparato riproduttivo e della mammella

- harnverhaltung (harnretention), eiweiß im urin (zeigt sich in urinuntersuchungen), häufige
dolore alla schiena, dolore alle estremità, ad es. alle dita delle mani e dei piedi ritenzione urinaria, presenza di proteine nelle urine (dimostrata dagli esami delle urine),

nierentubulusnekrose, nierenvenenthrombose*, nierenarterienstenose, glykosurie, hydronephrose, vesikoureteraler reflux, harninkontinenz, harnretention, nykturie
necrosi tubulare renale, trombosi* della vena renale, stenosi dell'arteria renale, glicosuria, idronefrosi, reflusso vescicoureterale, incontinenza urinaria, ritenzione urinaria, nicturia

eine Überdosierung mit oxybutynin wurde mit anticholinergen wirkungen in verbindung gebracht, darunter zentralnervöse erregung, hitzegefühl, fieber, dehydratation, herzrhythmusstörungen, erbrechen und harnretention.
il sovradosaggio di ossibutinina è stato associato ad effetti anticolinergici tra i quali eccitazione del snc, rossore, febbre, disidratazione, aritmia cardiaca, vomito e ritenzione di urina.

auf grund seiner anticholinergen wirkung sollte brimica genuair bei patienten mit symptomatischer prostatahyperplasie, harnretention oder mit engwinkelglaukom (selbst wenn der direkte kontakt des arzneimittels mit den augen sehr unwahrscheinlich ist) mit vorsicht angewendet werden.
a causa della sua attività anticolinergica, brimica genuair va usato con cautela nei pazienti con iperplasia prostatica sintomatica, con ritenzione urinaria o con glaucoma ad angolo stretto (anche se il contatto diretto del prodotto con gli occhi è estremamente improbabile).

außerdem darf toviaz nicht angewendet werden bei patienten mit: • harnretention (schwierigkeiten beim harnlassen), • magenretention (wenn der magen sich nicht richtig entleert), • nicht ausreichend behandeltem oder unbehandeltem engwinkelglaukom (erhöhter augendruck auch bei entsprechender behandlung), • myasthenia gravis (eine nervenerkrankung, die zu muskelschwäche führt), • schwerer einschränkung der leberfunktion (schweres leberleiden), • schwerer colitis ulcerosa (schwere entzündung des dickdarms, die zu geschwürbildung und blutungen führt), • toxischem megacolon (eine sehr schwerwiegende colitis-komplikation).
toviaz non deve essere utilizzato in pazienti affetti da: • ritenzione urinaria (difficoltà nell’ espellere l’ urina); • ritenzione gastrica (quando lo stomaco non si svuota in maniera conveniente); • glaucoma incontrollato ad angolo acuto (aumento della pressione oculare malgrado trattamento); • miastenia gravis (malattia che colpisce i nervi provocando debolezza muscolare); • insufficienza epatica grave (grave malattia del fegato); • colite ulcerativa (grave infiammazione dell’ intestino crasso che provoca ulcerazioni e sanguinamenti; • megacolon tossico (complicazione molto grave della colite).