Sie suchten nach: haupttätigkeit (Deutsch - Italienisch)

haupttätigkeit
attività principale.

haupttÄtigkeit
attivata principale

wirtschaftliche haupttätigkeit
attività economica principale

haupttätigkeit der mutter
professione principale della madre

haupttätigkeit, selbständige tätigkeit
ha adottato il presente regolamento:

a) code für die haupttätigkeit
una codifica della dimensione in base agli attivi netti

haupttätigkeit gemäß anhang i
non­annex i

4084 anzuwendende rechtsvorschriften, haupttätigkeit
703 disposizione transitoria, lavoratore subordinato, periodo di assicurazione, periodo di residenza

kategorien und haupttätigkeit, 2.36
vedi anche le singole voci «conto del resto del mondo» definizione, 3.81.

haupttätigkeit der vereinigungen von erzeugerorganisationen
attività principali delle associazioni di organizzazioni di produttori

art und haupttätigkeit des öffentlichen auftraggebers.
tipo di amministrazione aggiudicatrice e principale attività esercitata.

die haupttätigkeit wird wie folgt bestimmt:
attività in materia di architettura, ingegneria ed altre attività tecniche

i.2) haupttÄtigkeit(en) des auftraggebers
i.2) principali settori di attivitÀ dell'ente aggiudicatore

seine haupttätigkeit konzentriert sich auf deutschland.
le sue attività principali sono concentrate in germania.

"die haupttätigkeit der behörde gilt der lebensmittelsicherheit.
"l'autorità sarà preposta essenzialmente alla sicurezza alimentare.

haupttätigkeit (erzeuger, verarbeiter, einführer usw.):
attività principale (produttore, trasformatore, importatore, ecc.):

diese klasse bestimmt die haupttätigkeit der einheit.
tale classe identifica l'attività principale.

wechsel der haupttätigkeit (sonst keine veränderungen)
l'attribuzione o meno dì un nuovo numero di identificazione amministrativo all'unità giuridica in questione dipenderà dalle norme che disciplinano ¡i registro amministrativo.

die haupttätigkeit einer einheit wird nach der verordnung nr.
l'attività principale di un'unità è determinata conformemente alle disposizioni del regolamento (cee) n.

- wirtschaftliche haupttätigkeit des unternehmens im vorausgegangenen kalenderjahr;
- attività economica principale dell'impresa nell'anno civile precedente,