Sie suchten nach: heutigen entwicklungsstadium (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

heutigen entwicklungsstadium

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

entwicklungsstadium

Italienisch

release (informatica)

Letzte Aktualisierung: 2015-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zum heutigen tage

Italienisch

fino ad oggi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

am heutigen tage.....

Italienisch

oggi.....

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entwicklungsstadium (software)

Italienisch

release

Letzte Aktualisierung: 2015-03-27
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die heutigen disparitÄten

Italienisch

gli attuali squilibri

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die heutigen initiativen:

Italienisch

le iniziative odierne sono:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

heutigen wochentag anzeigen

Italienisch

mostra giorno della settimana

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

heutigen tagein kraft.

Italienisch

il provvedimento è valido ancora oggi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

heutigen tag anzeigenscroll backward

Italienisch

vai a oggiscroll backward

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sich wirtschaftlich im entwicklungsstadium befinden

Italienisch

trovarsi in via di sviluppo dal punto di vista economico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieses netz befindet sich noch im entwicklungsstadium.

Italienisch

quest'ultima rete è ancora allo stato embrionale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

derzeit befinden sich zahlreiche anwendungen im entwicklungsstadium.

Italienisch

applicazioni una serie di applicazioni è attualmente in fase di sviluppo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

toxizität für fische im frühen entwicklungsstadium (fels)

Italienisch

prova di tossicità su pesci nelle prime fasi di vita (fels)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorhaben, die sich in einem fortgeschrittenen entwicklungsstadium befinden.

Italienisch

il progetto in fase avanzata di sviluppo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bislang befindet sich das hochauflösende fernsehen noch im entwicklungsstadium.

Italienisch

niente è ancora deciso però:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

derzeit befinden wir uns noch in einem sehr frühen entwicklungsstadium.

Italienisch

poniatowski (ldr). — (fr) signor presidente, questo programmaquadro di ricerca è soddisfacente ma, nel contempo, preoccupante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bläschen oder feste pusteln im gleichen entwicklungsstadium mit zentrifugaler verteilung

Italienisch

esantema caratterizzato da vescicole o pustole tese nella stessa fase di evoluzione con una distribuzione centrifuga.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

je nach entwicklungsstadium gelten unterschiedliche kriterien zur bestimmung des todes:

Italienisch

i criteri per stabilire la morte variano a seconda dello stadio di vita:

Letzte Aktualisierung: 2016-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vor beendigung des experiments ist das entwicklungsstadium der weiblichen schadorganismen zu überprüfen.

Italienisch

la durata del test è di almeno 3 mesi; prima di interrompere l'esperimento deve essere verificata la maturità delle femmine in fase di sviluppo.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vermutlich ist das darauf zurückzuführen, dass sich die gasp noch im entwicklungsstadium befindet.

Italienisch

forse questo si deve al fatto che la pesc è ancora in corso di elaborazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,666,729 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK