Sie suchten nach: hier code eingeben und einlösen (Deutsch - Italienisch)

code eingeben
inserisci il codice

eingeben und mit enter bestätigen
, quindi confermare premendo il tasto invio

auftragsnummer eingeben und „ok“ anklicken.
inserire il numero d ordine e fare clic su „ok“.

abkürzungen und begriffe eingeben und übersetzen lassen.
il parlamento accoglierà in seduta solenne hamid hamid karza'i, presidente dell'afghanistan, il quale pronuncerà un'allocuzione in aula.

nur befugte personen daten eingeben und ändern können,
soltanto le persone autorizzate possano effettuare inserimenti e modifiche;

alle ausgangszutaten in die schale eingeben und den schalenschutz schließen.
introdurre tutti gli ingredienti di partenza nella vasca e chiudere il riparo vasca

bitte barcodenummer vollständig eingeben und mit enter taste bestätigen.
inserire il codice a barre e confermare con il tasto invio.

melden sie sich nun an, indem sie ihre login daten eingeben und bestätigen
ora accedi inserendo e confermando i tuoi dati di accesso

semintra ist eine lösung zum eingeben und wird von den meisten katzen gut angenommen.
semintra è una soluzione orale ed è ben accettato dalla maggior parte dei gatti.

und wir müssen unser versprechen gegenüber Ärmsten der welt erneuern und einlösen."
dobbiamo ribadire e onorare i nostri impegni nei confronti dei più poveri.”

sie können auch eine telefonnummer mit der wähltastatur eingeben und auf die sms-schaltfläche klicken.
in alternativa, componi un numero di telefono con il tastierino e fai clic sul pulsante sms.

jede applikationsspritze enthält 7,32 g paste zum eingeben und ist in dosierstufen zu je 100 kg unterteilt.
ogni siringa contiene 7,32 g di pasta orale ed è graduata con suddivisioni di 100 kg.

die benutzer kön­nen ihr spezifisches interessengebiet in eine suchmaschine eingeben und erhalten die ge­eignetsten kategorien für die suche.
sono stati selezionati 25 vincitori tra i 261 partecipanti al premio europeo 1999 per le tecnologie della società dell'in­formazione (1st).

mit dem modus bearbeiten (edit) können sie ihre informationen in medical passport eingeben und ändern.
la modalità modifica (edit) permette l'inserimento e la modifica delle proprie informazioni su medical passport.

sie sehen jetzt den aktuellen kontostand der domain, sowie rechts daneben den button konto aufladen. hier können sie ihren aktivierungsschlüssel eingeben und prüfen lassen.
ora vedrai il saldo del conto corrente del dominio e il pulsante "ricarica account" alla sua destra. qui puoi inserire la chiave di attivazione e farla controllare.

die zuständigen dienststellen müssten permanenten zugriff auf das system haben und zu jeder beliebigen zeit problemlos informationen eingeben und abrufen können.
i servizi operativi devono avere la possibilità di diffondere ed ottenere informazioni quanto più facilmente possibile, sette giorni su sette e ventiquattro ore al giorno.

sie erstellen eine anfrage, indem sie standardfragen in ihrer eigenen sprache auswählen.sie können auch freien text eingeben und dokumente beifügen.
create una richiesta scegliendo tra le domande standard nella vostra lingua. potete anche digitare testo libero e allegare documenti.

es liegt ein problem mit ihrem benutzernamen oder kennwort vor. sie können ihren benutzernamen und ihr kennwort neu eingeben und versuchen, sich erneut anzumelden.
ci sono stati problemi con i tuoi nome e password. puoi reinserirli e tentare di riconnetterti.

zum bestätigen der an einem oder mehreren menüpunkten in diesem abschnitt vorgenommenen Änderungen muss man das passwort eingeben und auf "Ändern" klicken.
per confermare le modifiche apportate ad una o più voci presenti in questa sezione è necessario inserire la password e cliccare su “modifica”.

...dass sie griechische buchstaben ganz einfach dadurch eingeben können, indem sie den betreffenden lateinischen buchstaben eingeben und dann strg-g drücken?
... che puoi inserire molto facilmente le lettere greche scrivendone la lettere latina corrispondente e poi premendo ctrl-g?