Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hochqualifizierte gien.
operai altamente specializzati. belgio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hochqualifizierte arbeitnehmer
riduzione dell'orario di lavoro
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hochqualifizierte externe unterstützung
consulenza esterna di massimo livello
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- über neue hochqualifizierte berufe,
3.1 principali ostacoli
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hochqualifizierte und erfahrene arbeitskräfte
personale altamente qualificato ed esperto
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e.4.6 hochqualifizierte arbeitskrÄfte
e.4.6 occupazione altamente qualificata
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hochqualifizierte und gut ausgebildete arbeitskräfte
una forza lavoro altamente qualificata e istruita
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
außerdem absolvieren hochqualifizierte techniker und
finora sono state coinvolte oltre 700 persone!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir haben hochqualifizierte und einsatzfreudige mitarbeiter.
il concetto chiave, in tale contesto, èquello della «governanceglobale».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ket bringen viele neue und hochqualifizierte arbeitsplätze
le ket sono una grande fonte di posti di lavoro, molti dei quali di qualità elevata
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arbeitnehmer und die benachteiligten der hochqualifizierte regionen,
• manodopera altamente qualificata e regioni sfavorite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
woher stammt das hochqualifizierte personal (144)?
da dove proviene il personale altamente qualificato (144)?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- 35 so hochqualifizierte tätigkeiten in teilzeit durchzuführen.
35 nel periodo successivo alla formazione propedeutica.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehr als 200 hochqualifizierte mitarbeiter arbeiten weltweit für nero
più di 200 dipendenti internazionali altamente qualificati
Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es verfügt über zahlreiche, zu meist hochqualifizierte forscher.
essa possiede un grande numero di ricercatori spesso di ottimo livello.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausserdem, werden heutzutage hauptsächlich hochqualifizierte arbeiter verlangt.
inoltre, attualmente sono i lavoratori altamente specializzati ad essere richiesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- förderfähige einstellungskosten: personalkosten für hochqualifizierte forscher und ingenieure
- costi di assunzione ammissibili: spese di personale per ricercatori e ingegneri altamente qualificati
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diesem mobilitätsbedarf für hochqualifizierte drittstaatsangehörige muss unbedingt rechnung getragen werden.
questo bisogno di mobilità per i cittadini altamente qualificati di paesi terzi deve assolutamente essere preso in considerazione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) "hochqualifizierte beschäftigung" die beschäftigung einer person, die:
b) "lavoro altamente qualificato", il lavoro di una persona che:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sauberere technologie verbraucht weniger rohstoffe, benötigt forschung und hochqualifizierte arbeitskräfte.
ma non devono essere praticate altre trattenute supplementari, ad esempio per aumentare l'utile dell'organizzazione di produttori o simili.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: