Sie suchten nach: huta (Deutsch - Italienisch)

huta
guta

huta częstochowa
a) huta częstochowa

huta stali częstochowa
b) huta stali częstochowa

beihilfen für huta częstochowa
a) sovvenzioni a favore di huta częstochowa

die gläubiger der huta częstochowa
d) i creditori di huta częstochowa

hilfe für huta stali częstochowa
b) le misure a favore di huta stali częstochowa

die tätigkeit der huta stali częstochowa
l'attività di huta stali częstochowa

titel : huta cynku miasteczko Śląskie
titolo nella lingua originale : huta cynku miasteczko Śląskie

- in konkurs, huta batory s.a.
(in fallimento), huta batory s.a.

- huta laziska, laziska gorne, polen
- huta laziska, laziska gorne, polonia,

hilfe für die huta częstochowa in form von beihilfen
esistenza di un aiuto a favore di huta częstochowa sotto forma di sovvenzione

- huta Łaziska sa, Łaziska górne, polen
- huta Łaziska sa, Łaziska górne, polonia,

beihilfen im zusammenhang mit der tätigkeit der huta stali częstochowa
esistenza dell'aiuto nel contesto delle attività di huta stali częstochowa

[231] sache c 20/04, huta czestochowa .
[230] caso c 20/04 huta czestochowa .

huta stalowa wola s.a (polen) [205]
huta stalowa wola s.a (polonia) [205]

vereinbarkeit der beihilfe für die huta częstochowa mit den grundsätzen des gemeinsamen marktes
compatibilità dell'aiuto a favore di huta częstochowa con il mercato comune

8 des beitrittsvertrags, soweit sie eine umstrukturierung der huta częstochowa s.a.
8 del trattato di adesione, nella misura in cui esso permette la ristrutturazione di huta częstochowa sa senza aiuti di stato e senza aumento della capacità produttiva.

alle drei tätigkeitsbereiche der danziger werft schaffen eine nachfrage nach den erzeugnissen der huta częstochowa.
tutte e tre le attività di stocznia gdańsk creeranno una domanda per i prodotti di huta częstochowa.

(4) verkauf der unternehmen der huta częstochowa an einen strategischen investor
(4) la vendita delle società di huta częstochowa a un investitore strategico

(8) das begünstigte unternehmen, der stahlhersteller huta częstochowa s.a.
(8) il beneficiario, l'acciaieria huta częstochowa sa (in appresso "hcz", cfr.