Sie suchten nach: ich denke den ganzen tag an dich (Deutsch - Italienisch)

ich denke an dich.
penso a te.

ich denke nur an dich.
penso solo a te.

ich denke immer nur an dich.
io penso sempre solo a te.

montags schlafe ich den ganzen tag.
il lunedì dormo tutto il giorno.

[den ganzen tag]\t
[tutto il giorno]\t

hundert euro für den ganzen tag.
100 euro per tutto il giorno.

ich denke an den ganzen bereich der exporterstattungen für landwirtschaftliche güter.
mi riferisco a tutto il settore delle restituzioni all’ esportazione per la produzione agricola.

ich denke die ganze zeit an dich, meine liebe
ti penso sempre, amore mio

1.00 uhr hinaus den ganzen tag
oltre le ore 1.00

ich habe meine redezeit den ganzen tag nicht genutzt.
76 e vorrei che si controllasse se lo può fare subito.

die sitzung wird den ganzen tag dauern.
la riunione durerà l'intera giornata.

ich denk gerade an dich
ti penso

die sitzung dauert voraussichtlich den ganzen tag.
si prevede che la riunione duri tutto il giorno.

aber hast du wirklich den ganzen tag gemäht?
ma hai forse falciato tutto il giorno?

ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen tag gehe ich traurig.
putride e fetide sono le mie piaghe a causa della mia stoltezza

den ganzen tag hielt die fieberhitze, das phantasieren und die bewußtlosigkeit an.
tutto il giorno ella ebbe febbre, delirio e deliquio.

den ganzen tag über fanden verschiedene workshops statt.
la giornata dell’informazione è stataanimata da numerosi seminari.

ich bitte darum, daß dies konigiert wird, denn ich war den ganzen tag hier.
chiedo una correzione del documento perché sono stato presente tutta la giornata.

ladenbesitzer schlossen aus solidarität ihre geschäfte den ganzen tag über.
i commercianti, infatti, avevano già deciso di non aprire i loro esercizi durante tutta la giornata in segno di lutto cittadino.

den ganzen tag über war heute eine erklärung der kommission vorgesehen.
vi sono osservazioni?