Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich gehe.
vado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich gehe ins kino
vado al cinema
Letzte Aktualisierung: 2016-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ich gehe, aber wo
vado, ma dove
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe ins schwimmbad
pomeriggio
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe gern ins kino.
mi piace andare al cinema.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sie bleiben, ich gehe.
voi restate, io me ne vado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe da jetzt hin.
ci vado adesso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gruß der patient und ich gehe
saluto il paziente e vado
Letzte Aktualisierung: 2016-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe die eintrittskarte holen.
vado a prendere il biglietto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe obst dem markt kaufen
io vado al mercato a comprare frutta
Letzte Aktualisierung: 2013-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe jeden morgen einkaufen.
vado ogni mattina a fare la spesa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
als ich gehe, ruft er mich zurück.
mentre sto per partire mi richiama.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe abends oft mit freunden aus.
esco spesso con gli amici la sera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe augenblicklich, wenn ich störe.«
ah, me ne vado via in questo momento, se do fastidio.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe mit meinem jüngerem bruder mit.
vado insieme con mio fratello minore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe davon aus, daß das erfolgen wird.
devo perciò pregarla di trattare questa relazione durante la tornata di ottobre e non ora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe davon aus, dass sie morgen kommen
vieni domani anche prima.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe raus, wir sehen uns später, hallo
io esco, ci vediamo dopo, addio
Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe davon aus, daß sie eine antwort zurückbringen.
e spero che porti con sé al suo ritorno una risposta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ich gehe jetzt auf einige ziffern des entschließungsantrags ein.
la commissione non è stata certo lenta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: