Sie suchten nach: ich langweile mich (Deutsch - Italienisch)

ich langweile mich immer bei filmen mit wenig handlung.
mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.

so wie sie leben, das ist das wahre leben; ich aber langweile mich.«
voi vivete, e io mi annoio.

filme mit wenig handlung langweilen mich immer.
mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.

»nein, ich langweile mich nicht, ich habe viel zu tun«, erwiderte er und fühlte dabei, daß sie ihn durch ihren ruhigen ton in schranken hielt und daß er jetzt ebensowenig imstande sein werde, diese schranken zu durchbrechen, wie er es zu anfang des winters gekonnt hatte.
— no, niente noia, sono tanto occupato — disse lui sentendo d’essere soggiogato da quel tono calmo al quale non avrebbe avuto la forza di sottrarsi, proprio così com’era successo al principio dell’inverno.