Sie suchten nach: ich sende euch viele liebe grüße aus ve... (Deutsch - Italienisch)

ich sende euch viele liebe grüße aus dem wacholderweg
vi mando tanti saluti da verona

viele liebe + grüße +
tanti auguri di buon compleanno

viele liebe grüße in florenz
tanti cari saluti di firenze

liebe grüße aus triest
liebe grüße aus triest

viele liebe grüsse nach
tanti saluti a roma

viele liebe grüsse nach italien
tanti saluti a roma

viele liebe grüsse zurück nach rom
tanti saluti a roma

ich sende euch gottes segen und eine dicke umarmung mit beigabe!
vi mando tante benedizioni e un immenso abbraccio!

gehet hin; siehe, ich sende euch als die lämmer mitten unter die wölfe.
andate: ecco io vi mando come agnelli in mezzo a lupi

siehe, ich sende euch wie schafe mitten unter die wölfe; darum seid klug wie die schlangen und ohne falsch wie die tauben.
ecco: io vi mando come pecore in mezzo ai lupi; siate dunque prudenti come i serpenti e semplici come le colombe

wir freuen uns, dass sie ihren urlaub bei uns verbringen werden. damit wir die reservierung vervollständigen können, benötigen wir bitte noch ein paar daten wie: • anschrift • namen und geburtsdaten aller mitreisenden • eine telefonnummer unter der wir sie gut erreichen können vielen dank und ganz liebe grüße aus dem stubaital
siamo lieti che trascorrerai le tue vacanze con noi. per poter completare la prenotazione, abbiamo bisogno di qualche dettaglio in più, come: • indirizzo • nomi e date di nascita di tutti i compagni di viaggio • un numero di telefono al quale possiamo facilmente raggiungervi grazie mille e saluti dallo stubai valle