Sie suchten nach: ich spreche leider kein italienisch (Deutsch - Italienisch)

ich spreche leider kein italienisch
leider

ich spreche kein italienisch
il mio italiano è male

ich spreche überhaupt kein italienisch
io non parlo proprio italiano

ich bin leider kein hellseher.
non sono, purtroppo, un veggente.

ich spreche deutsch
io parlo tedesco

ich spreche französisch.
io parlo francese.

ich spreche gut japanisch.
parlo bene il giapponese.

ja, ich spreche spanisch.
sì, parlo spagnolo.

ich spreche wenig deutsch
parlo poco tedesco

es gibt leider kein patentrezept.
i manifesti li abbiamo ormai letti tutti. le cedo la parola, onorevole green.

vilvoorde ist leider kein einzelfall.
vilvoorde non è purtroppo un caso unico.

ich habe leider keine zeit mehr dazu.
purtroppo non ho più tempo a mia disposizione.

ich kann leider keine fragen mehr zulassen.
purtroppo, dunque, non posso concedere ulteriori quesiti.

darauf habe ich leider keine antwort erhalten.
van eekelen. — (nl) la mia prima risposta era molto generale e si riferiva a tutti i senza tetto della comunità.

als Österreicher habe ich leider keinen hochseehafen anzubieten.
come austriaco non posso purtroppo offrire alcun porto marittimo.

die welt ist leider kein paradies voller wohlmeinender menschen.
purtroppo il mondo non è un paradiso pieno di persone perbene.

dazu kann ich ihnen leider keine genauen auskünfte geben.
ebbene, il lussemburgo ha immatricolato quattro navi.

bellacruz ist leider kein einzelfall, eher die spitze eines eisbergs.
purtroppo bellacruz non è un caso isolato, quanto piuttosto la punta di un iceberg.

es gibt leider keine gespeicherten spiele.
spiacente, non ci sono partite salvate.

dazu haben wir jetzt leider keine zeit.
i rapporti con il consiglio sono oggi fragili, seppure cordiali.