Sie suchten nach: immer (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

immer

Italienisch

sempre

Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Deutsch

immer:

Italienisch

predefinita:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

& immer

Italienisch

& per sempre

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

wie immer

Italienisch

ai gia bevuto

Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer bereit

Italienisch

sempre pronto all'uso

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

plenartagung immer.

Italienisch

sessione plenaria tariffe di monta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

immer & synchronisieren

Italienisch

sincronizza sempre

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ja immer wieder

Italienisch

si seniore

Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

fast immer richtig...

Italienisch

quasi sempre bene...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ja immer weiter!!!!

Italienisch

si si andiamo

Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

immer/ meistens/oft

Italienisch

sempre/il più delle volte/spesso

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

immer auszuführende tätigkeiten

Italienisch

operazioni da compiere sempre

Letzte Aktualisierung: 2019-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

auflösungsdialog & immer anzeigen

Italienisch

mostra & sempre la finestra di risoluzione

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

• immer ausgewiesene quellen.

Italienisch

• link per approfondire la ricerca di informazioni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

immer (verhindert minimieren)

Italienisch

sempre (rompe la minimizzazione)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

"immer drauf, dietrich!

Italienisch

“forza, dietrich!

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

arbeitslose, immer mehr arbeitslose.

Italienisch

il 21 dicembre 1990 l'ultimo pozzo della regione, oignies, veniva chiuso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

„immer versucht. immer gescheitert.

Italienisch

« ho sempre tentato, ho sempre fallito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

imme

Italienisch

ape

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK