Sie suchten nach: in der hundertentafel stephen (Deutsch - Italienisch)

in der
nella

in % der
in percentuale

in der höhe
in altezza

iii) in der
iii) in cui non siano state accertate clinicamente le malattie seguenti:

in der breite
in larghezza:

in der erkenntnis,
considerando che:

in % der gesamtproduktion
espressa in percentuale sulla produzione totale

‚in der schweiz:
“in svizzera:

(in % der bevölkerung)
(in % della popolazione)

| - | in der presse |  |
| - | stampa generale |  |

zweitens geht es um ziffer 23, in der dringlich eine rahmenrichtlinie — stephen hughes — für dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen interesse gefordert wird, ein völliger widerspruch zum aktuellen beratungsstand.
in secondo luogo, il paragrafo 23, in cui si chiede con urgenza una direttiva quadro – da parte di stephen hughes – per i servizi di interesse economico generale, in aperta contraddizione con lo stato attuale dei negoziati.

der vertreter der berichterstatterin, stephen hughes (spe, uk), erklärte in der debat­te, dass der rat die Änderungen noch dieses jahr annehmen wolle.
in questo caso, la commissione potrebbe esercitare il diritto d'iniziativa solo su domanda del consiglio europeo.

am 16.november gab herr sÖderman herrn johansson von derschwedischen zeitung “från riksdag & departement”und am 17.november stephen bates vom “guardian”ein interview. am 18.november erläuterten herr sÖderman und josé martÍnezeiner journalistengruppe aus barcelona, die zu besuch beim parlamentweilte, die arbeit und die erfolge des bürgerbeauftragten in der ersten mandatszeit.
il sig.sÖderman ha rilasciato un’intervista al sig.johansson per ilgiornale svedese “från riksdag & departement”il 16 novembre e a stephen bates per “the guardian”il 17 november. il 18 novembre il sig.sÖderman e josé martÍnez hanno presentatol’operato del mediatore e le realizzazioni del primo mandato a un gruppo digiornalisti di barcellona in visita al parlamento.