Sie suchten nach: inhaltsstoffe (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

inhaltsstoffe

Italienisch

ingredienti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Deutsch

inhaltsstoffe:

Italienisch

composizione:

Letzte Aktualisierung: 2006-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eingestufte inhaltsstoffe

Italienisch

ingredienti classificati

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

andere inhaltsstoffe:

Italienisch

altri ingredienti:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- weitere inhaltsstoffe:

Italienisch

- gli eccipienti sono

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

anhand der inhaltsstoffe

Italienisch

sulla base degli ingredienti

Letzte Aktualisierung: 2019-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

problem 3: inhaltsstoffe

Italienisch

problema 3 - ingredienti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

inhaltsstoffe (artikel 6)

Italienisch

ingredienti (articolo 6)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

ausfällen unbeständiger inhaltsstoffe

Italienisch

separazione degli elementi instabili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

5) meldepflicht für inhaltsstoffe

Italienisch

5) obbligo di segnalazione elettronica degli ingredienti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a (kennzeichnung der inhaltsstoffe)

Italienisch

a (indicazione del contenuto)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

folgende inhaltsstoffe sind zugelassen:

Italienisch

sono ammessi i seguenti ingredienti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kennzeichnung und datenblatt Über inhaltsstoffe

Italienisch

etichettatura e scheda tecnica degli ingredienti

Letzte Aktualisierung: 2013-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

berichterstattung über die inhaltsstoffe von tabakerzeugnissen

Italienisch

notifica degli ingredienti presenti nei prodotti del tabacco

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verunreinigungen zählen nicht als inhaltsstoffe.

Italienisch

le eventuali impurità non sono considerate ingredienti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wichtige informationen über inhaltsstoffe von opsumit

Italienisch

importanti informazioni riguardo alcuni degli ingredienti di opsumit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

trägerstoff für andere inhaltsstoffe von detergenzien.

Italienisch

fungere da vettore per altri ingredienti detergenti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spezifische angaben: angabe aller inhaltsstoffe

Italienisch

informazioni specifiche da fornire: composizione del vasetto.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der stärkegehalt wird anhand der inhaltsstoffe geschätzt.

Italienisch

il tenore di amido è stimato in base agli ingredienti dichiarati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wichtige informationen über bestimmte inhaltsstoffe von vectibix

Italienisch

informazioni importanti su alcuni eccipienti di vectibix

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,649,391,143 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK