Sie suchten nach: ist hierfur nicht erforderlich (Deutsch - Italienisch)

ist nicht erforderlich.
evidente.

nicht erforderlich
non applicabile.

nicht erforderlich.
non applicabili.

nicht erforderlich « «
non richiesta « «

2 nicht erforderlich.
2, sezioni d ed e.

nicht erforderlich@info
non richiesto@info

fototoxizitätstests nicht erforderlich
test di fototossicità non necessario

qualifikation nicht erforderlich.
provvedimenti destinati a facilitare il diritto di stabilimento

decoderkarte: nicht erforderlich
smart card: non richiesta

mac-treiber nicht erforderlich
nessun driver mac necessario.

mittelbarer zukunft nicht erforderlich.
attenzione agli obiettivi della stabilità interna.

mitgliedstaatprogrammtitelbericht eingegangen/nicht erforderlich
stato membrotitolo del programmapervenuta / non necessaria

die gemeinsame festsetzung von mindesthonoraren ist hierfür nicht erforderlich.
la fissazione collettiva di onorari minimi non risulta quindi necessaria per garantire la qualità delle prestazioni.

ein zusätzliches gutachten und die anderung oder neuausstellung der zulassungsbeschienigung teil 1 ist hierfür nicht erforderlich.
una valutazione aggiuntiva e la modifica o il rimontaggio della quota d'iscrizione parte 1 non È richiesta per questo.

bodenventile sind hierfür nicht zulässig.
a tal fine non sono ammesse valvole per presa d'acqua poste in fondo alla stiva.

gebühren werden hierfür nicht verlangt.
il servizio é gratuito.

aber ich möchte ihn hierfür nicht tadeln.
io considero questo un grande complimento.

sicherlich reicht ein armutsprogramm hierfür nicht aus.
tengo a sottolineare in modo particolare l'importanza di un intervento sui controlli da parte del movimento sindacale dei marinai.

es ist wirklich grotesk, daß hierfür nicht bereits ein erinnerungsposten aufgenommen wurde!
in altre parole, mi sforzo di spiegare che dobbiamo guardare all'agricoltura come un tutto e non limitarci solo alle attività propria mente agricole.

auch der markt sei hierfür nicht der beste ansatz.
in questo caso anche il mercato non è l’approccio migliore.