Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja
sÌ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ja.
sè.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja)
j bis)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ja)
no
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja
sÌ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1440x1440 dpi fol
1440x1440 dpi fol
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
2880x720 dpi fol unidirektional
2880x720 dpi fol monodirezionale
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hierzu möchte ich fol-
misure del genere, nel l'ambito di una campagna di commercializzazione,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abgesehen von den ökologischen fol
(') unep: stima scientifica della distruzione della fascia di ozono, 17.12.1991.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies schließt fol gendes ein:
sono compresi:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn sie wüßten, welche fol-
gli apparecchi adoperati per
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es hat darüber hinaus in der fol
e mi si consenta, qui, di plaudire al sangue freddo della popolazione israeliana e del suo governo che si è
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die zugelassenen vertreter ergibt sich fol
la ripartizione per paese di provenienza dei mandatati abilitati è la seguente:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die internet-site zeichnet sich durch fol
i testi dei regolamenti comunitari applicabili in materia, come pure
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die drei fol genden ziele wurden verfolgt:
in programma, figuravano tre obiettivi:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einige repräsentative beispiele werden im fol genden vorgestellt.
in caso di mancanza di elettricità, si mantiene la sicurezza meccanica normale del la chiave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das verarbeitungssystem besteht im wesentlichen aus fol genden elementen:
gli elementi principali del sistema di elaborazio ne sono i seguenti:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rat der europÄischen gemeinschaften nimmt fol gende entschliessung an:
il consiglio delle comunitÀ europee adotta la presente risoluzione:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"in der praxis funktionieren diese drei bildungswege fol gendermaßen :
"in pratica i tre corsi funzionano come segue:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vergewissern sie sich, dass fol- gende dinge bereit liegen:
345 preparazione si assicuri di avere i seguenti oggetti:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.