Sie suchten nach: juda (Deutsch - Italienisch)

juda
giuda

ruben, simeon, levi, juda,
ruben, simeone, levi e giuda

juda, benjamin, semaja und jeremia
giuda, beniamino, semaia, geremia

von juda sei nahesson, der sohn amminadabs;
di giuda: nacason, figlio di amminadab

kaleb, der sohn jephunnes, des stammes juda;
per la tribù di giuda, caleb figlio di iefunne

da ward juda sein heiligtum, israel seine herrschaft.
giuda divenne il suo santuario, israele il suo dominio

im achtzehnten jahr des königs jerobeam ward abia könig in juda,
nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia

dies ist das erbteil des stammes der kinder juda nach ihren geschlechtern.
questa fu l'eredità della tribù dei figli di giuda, secondo le loro famiglie

aber juda ward geschlagen vor israel, daß ein jeglicher floh in seine hütte.
giuda fu sconfitto di fronte a israele e ognuno fuggì nella propria tenda

da sandte der könig hin und ließ zuhauf kommen alle Ältesten in juda und jerusalem.
allora il re inviò dei messi e radunò tutti gli anziani di giuda e di gerusalemme

aber juda ward geschlagen vor israel, und sie flohen, ein jeglicher in seine hütte.
giuda fu sconfitto di fronte a israele e ognuno fuggì nella sua tenda

aber ganz israel und juda hatte david lieb; denn er zog aus und ein vor ihnen her.
ma tutto israele e giuda amavano davide, perché egli si muoveva alla loro testa

der herr sprach: juda soll hinaufziehen. siehe, ich habe das land in seine hand gegeben.
il signore rispose: «andrà giuda: ecco, ho messo il paese nelle sue mani»

da sie nun juda sah, meinte er, sie wäre eine hure; denn sie hatte ihr angesicht verdeckt.
giuda la vide e la credette una prostituta, perché essa si era coperta la faccia

der kinder juda, die schild und spieß trugen, waren sechstausend und achthundert, gerüstet zum heer;
ecco le cifre dei capi armati che passarono a davide in ebron per effettuare, secondo l'ordine del signore, il trasferimento del regno da saul a lui

ein psalmlied asaphs, auf saitenspiel, vorzusingen. gott ist in juda bekannt; in israel ist sein name herrlich.
al maestro del coro. su strumenti a corda con cetre. salmo. di asaf. canto

im dritten jahr hoseas, des sohnes elas, des königs über israel, ward könig hiskia, der sohn ahas, des königs in juda.
nell'anno terzo di osea figlio di ela, re di israele, divenne re ezechia figlio di acaz, re di giuda

judas ischariot
iscariota