Sie suchten nach: justizminister (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

justizminister

Italienisch

ministro della giustizia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

justizminister, siegelbewahrer

Italienisch

ministro della giustizia guardasigilli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

konferenz der europäischen justizminister

Italienisch

conferenza dei ministri europei della giustizia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hans engell, dänischerjustizminister justizminister

Italienisch

hans engell, ministro della giustizia (danimarca)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dominique perben siegelbewahrer, justizminister

Italienisch

dominique perben guardasigilli, ministro della giustizia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

euromed-forum für die justizminister

Italienisch

forum euromed per i ministri della giustizia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr andreas birkmann, justizminister - d

Italienisch

mr andreas birkmann, justizminister - d

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr giovanni maria flick justizminister

Italienisch

giovanni maria flick ministro della giustizia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

er ist vom justizminister völlig unabhängig.

Italienisch

È assolutamente indipendente dal ministro della giustizia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

e. hirsch ballin, niederländischer justizminister

Italienisch

e. hirsch ballin, ministro olandese della giustizia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d euromed­forum für die justizminister: un­terrichtung.

Italienisch

commissione: sig. vitorino, membro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die justizminister werden sich demnächst treffen.

Italienisch

questo spiega la grande importanza che la commissione attribuisce all'entrata in vigore della convenzione di strasburgo e dell'accordo di dublino.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

funktion: justizminister des taliban-regimes.

Italienisch

funzione: ministro della giustizia del regime dei talibani.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

evangelos venizelos, justizminister der griechischen republik

Italienisch

evangelos venizelos, ministro della giustizia della repubblica ellenica

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gruppe "vorbereitung der ratstagungen der justizminister"

Italienisch

gruppo "preparazione del consiglio dei ministri della giustizia"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

begrüßung der justizminister durch den präsidenten des gerichtshofes

Italienisch

saluto del presidente della corte ai ministri:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

giovanni maria flick, justizminister der italienischen republik

Italienisch

giovanni maria flick, ministro della giustizia della repubblica italiana

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

jetzt muß der justizminister entscheiden, und das wird er tun.

Italienisch

spetta ora al ministro della giustizia decidere e lo farà.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gemäß dem ihr vom rat (justizminister) auf seiner 152.

Italienisch

in esecuzione del compito affidatole dal consiglio (ministri della giustizia) nella

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die arbeiten sind auf der informellen tagung der justizminister am 18.

Italienisch

nella sessione informale del consiglio giustizia del 18 gennaio (v.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,052,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK