Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die atraumatische einführhilfe bzw. das atraumatische einführsystem ein weicher silikonschirm gleicht den kalibersprung zwischen kanüle und einführhilfe aus.
l inseritore atraumatico o il sistema atraumatico d inserzione delle cannule: una guaina di silicone morbido compensa il gradino tra cannula e inseritore.
der weiche silikonschirm an der spitze des einführungsinstruments gleicht den kalibersprung zwischen dem einführungsinstrument und der kanüle aus und erleichtert somit die sichere, ungehinderte einführung der kanüle.
la guaina di silicone morbido sulla punta dello strumento d introduzione compensa il gradino tra strumento d inserzione e cannula e facilita in tal modo l introduzione sicura e senza impedimenti della cannula.
an der spitze der einführhilfe befindet sich ein umklappbarer silikonschirm, der den kalibersprung zwischen einführhilfe und kanülenende stufenlos ausgleicht (abb. 1).
sulla punta del inseritore è presente una guaina di silicone ribaltabile che compensa il gradino tra inseritore ed estremità della cannula (fig. 1).
