Sie suchten nach: kann seitens der firma (Deutsch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Italian

Info

German

kann seitens der firma

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

name der firma

Italienisch

nome della società

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

name der firma:

Italienisch

nome dell’ azienda:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

mitarbeiterzahl der firma

Italienisch

dimensioni delle imprese

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

seitens der eisenbahnunternehmen:

Italienisch

per le imprese ferroviarie:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(abänderung der firma)

Italienisch

(modificazione della ditta)

Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kappentrennschloss der firma koch

Italienisch

dispositivo koch di fissaggio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unterstützung seitens der eib.

Italienisch

sostegno da parte della bei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- eine ekonomie seitens der

Italienisch

- economia sulla composizione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

folgemaßnahmen seitens der mitgliedstaaten

Italienisch

azioni di seguito da parte degli stati membri

Letzte Aktualisierung: 2017-01-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kartellbildung seitens der akteure.

Italienisch

i soggetti interessati formano una specie di cartello.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- seitens der privaten haushalte

Italienisch

in relazione alle famiglie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- widerstände seitens der unternehmer:

Italienisch

3.2 intervento di concezione e di correzione

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

akzeptanz seitens der beteiligten stellen

Italienisch

prevista adesione delle parti interessate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.2 förderung seitens der gemeinschaft

Italienisch

3.2 finanziamenti comunitari

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2 ve seitens der gemeinschaft verwies (

Italienisch

un maggio 1968 della politica sociale?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

21/2004 seitens der tierhalter belegen;

Italienisch

21/2004 da parte degli allevatori;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1989 verabschiedeten stellungnahmen seitens der kommission).

Italienisch

il direttore del «greffe» del ces è membro del gruppo cosiddetto dell'«atto unico» e assiste inoltre, come i rappresentanti del consiglio e

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- eine präventive arbeitsmarktpolitik seitens der arbeitsverwaltungen;

Italienisch

misure volte al raggiungimento della parità di opportunità che tengono conto delle competenze e delle esigenze delle donne nel mer cato del lavoro e nella società;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(seitens der wirtschaftsteilnehmer: unternehmer, gewerk-

Italienisch

(da parte degli operatori economici: aziende, sindacati, mercati finanziari]

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.3.1 mehr investitionen seitens der wirtschaft.

Italienisch

3.3.1 maggiori investimenti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,441,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK